Kim Larsen & Kjukken — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fremmed
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fremmed » de Kim Larsen & Kjukken.
Paroles
Fremmed var jeg på denne jord
Lige siden jeg kom ud af min mor
Der var så meget jeg ville
Lige fra jeg var lille
Sang jeg med i kæmpernes kor
Om alt det jeg ville
Når jeg engang blev stor
Og nu er mit hår blevet hvidt
Men jeg er ikke kommet et skridt
Nærmere til målet
Min sko er blevet forsålet
Men lommen den er ligeså tom
Og jeg er ligeså hullet
Som den dag da jeg kom
Men jeg er stadig den samme
Hvad der så end sker
Vi er alle sammen fremmede
Men jeg har hjemme her
Vi er alle sammen fremmmede
Men jeg har hjemme her
Hjemme er der hvor jeg bor
Midt mellem himmel og jord
Første sal til venstre
Der går der en og venter
Venter på mig
Du skal ikke vente længe
For nu kommer jeg
Og jeg er stadig den samme
Hvad der så end sker
Vi er alle sammen fremmede
Men jeg har hjemme her
Traduction des paroles
Étranger étais je sur cette terre
Depuis que je suis sortie de ma maman
Il y avait tellement de choses que je voulais
À partir de quand j'étais petite
J'ai rejoint la chorale des Giants
Tout ce que je voulais
Une fois que j'ai grandi
Et maintenant, mes cheveux sont devenus blancs
Mais je ne viens pas d'une étape
Plus près de l'objectif
Ma chaussure a été vendue
Mais la poche, c'est tout aussi vide
Et je suis le trou
Comme le jour où je suis venu
Mais je suis toujours le même
Quoi qu'il arrive
Nous sommes tous des étrangers
Mais j'ai à la maison ici
Nous sommes tous des promus
Mais j'ai à la maison ici
La maison est où je vis
Dans le milieu du ciel et de la Terre
Premier étage à gauche
Il y a quelqu'un qui attend
En attendant pour moi
N'attendez pas longtemps
Parce que là, je viens
Et je suis toujours le même
Quoi qu'il arrive
Nous sommes tous des étrangers
Mais j'ai à la maison ici