Kim Hill — Paroles et traduction des paroles de la chanson Satisfied
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Satisfied » de Kim Hill.
Paroles
You’ve been walking in fields of wonder
You’ve been dodging a distant thunder
Buying every moment
Learning that is doesn’t come cheap
You’ve been living in soul recession
You’ve been asking the same old questions
Say you want an answer
Oh, but you’re not digging too deep
But maybe the tide will turn
And maybe a storm will rage inside you
And maybe you’ll come to learn
That you’re not satisfied
Maybe your heart will break
Or maybe your world will fall around you
Maybe that’s what it’s gonna take
To see you’re not satisfied
Or maybe you’ll just keep running
Have you weighed all the consequences
You’ve been riding the higher fences
Can you keep you balance?
Isn’t is a long way down?
Disregarding the old convictions
You’ve been taking a new position
You show me where you’re standing
But I don’t see your feet on the ground
But maybe the tide will turn
And maybe a storm will rage inside you
And maybe you’ll come to learn
That you’re not satisfied
Maybe your heart will break
Or maybe your world will fall around you
Maybe that’s what it’s gonna take
To see you’re not satisfied
Or maybe you’ll just keep running, ooh-whoa…
Maybe the tide will turn
And maybe a storm will rage inside you
And maybe you’ll come to learn
You’re just not satisfied
Maybe your heart will break
Or maybe your world will fall around you
Maybe that’s what it’s gonna take
To see you’re not satisfied
But maybe the tide will turn
Traduction des paroles
Vous avez marché dans des champs d'émerveillement
Vous avez esquivé un tonnerre lointain
Acheter chaque instant
Apprendre ce n'est pas bon marché
Vous avez vécu dans la récession de l'âme
Tu as posé les mêmes questions
Dites que vous voulez une réponse
Oh, mais vous ne creusez pas trop profondément
Mais peut être que la marée va tourner
Et peut être qu'une tempête fera rage en vous
Et peut être que tu viendras apprendre
Que vous n'êtes pas satisfait
Peut-être que votre cœur va se briser
Ou peut être que votre monde tombera autour de vous
Peut être que c'est ce que ça va prendre
Pour voir que vous n'êtes pas satisfait
Ou peut être que tu vas continuer à courir
Avez vous pesé toutes les conséquences
Vous avez été sur les clôtures plus élevées
Pouvez-vous vous garder l'équilibre?
N'est-ce pas un long chemin vers le bas?
Ne pas tenir compte des anciennes convictions
Vous avez pris une nouvelle position
- Tu me montrer où vous êtes debout
Mais je ne vois pas vos pieds sur le sol
Mais peut être que la marée va tourner
Et peut être qu'une tempête fera rage en vous
Et peut être que tu viendras apprendre
Que vous n'êtes pas satisfait
Peut-être que votre cœur va se briser
Ou peut être que votre monde tombera autour de vous
Peut être que c'est ce que ça va prendre
Pour voir que vous n'êtes pas satisfait
Ou peut-être que tu vas continuer à courir, ooh-whoa…
Peut être que la marée va tourner
Et peut être qu'une tempête fera rage en vous
Et peut être que tu viendras apprendre
Vous n'êtes pas satisfait
Peut-être que votre cœur va se briser
Ou peut être que votre monde tombera autour de vous
Peut être que c'est ce que ça va prendre
Pour voir que vous n'êtes pas satisfait
Mais peut être que la marée va tourner