Kim Fox — Paroles et traduction des paroles de la chanson I See Too Well

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I See Too Well » de Kim Fox.

Paroles

It wasn’t anything anyone said
Nobody put a gun to my head
Oh, baby
I should have known better than to let love slide
But the closer I got to death, I felt more alive
I go down
I go down
Look around
So don’t let the sun go down now, I see too well
I’m blinded by the dark, I cannot bear the rain
Don’t let the sun go down now, I see too well
Please come back and love me again
I thought I could push you as far as you’d go
And I was begging you to say no
Oh, baby
I guess in my gut I could never trust
And I ran away when I knew that I cared too much
I go down
I go down
Look around
So don’t let the sun go down now, I see too well
I’m blinded by the dark, I cannot bear the rain
Don’t let the sun go down now, I see too well
Please come back and love me again
Look at my sweet face and think
«How could I ever do so wrong?»
I could sit and blame you
But I know it’s just self-sabotage
And as it all comes crumbling down
I cling, I grab onto my world
Please don’t go
I’ll be good tomorrow

Traduction des paroles

Ce n'était pas quelque chose que quelqu'un a dit
Personne ne m'a mis une arme sur la tête
Oh, bébé
J'aurais dû savoir mieux que de laisser l'amour glisser
Mais plus je me rapprochais de la mort, plus je me sentais vivante
Je descends
Je descends
Regardez autour de
Alors ne laissez pas le soleil se coucher maintenant, je vois trop bien
Je suis aveuglé par l'obscurité, je ne supporte pas la pluie
Ne laisse pas le soleil se coucher maintenant, je vois trop bien
S'il te plaît reviens Et Aime moi encore
Je pensais pouvoir vous pousser aussi loin que vous iriez
Et je te suppliais de dire non
Oh, bébé
Je suppose que dans mon instinct je ne pourrais jamais faire confiance
Et je me suis enfui quand j'ai su que je me souciais trop
Je descends
Je descends
Regardez autour de
Alors ne laissez pas le soleil se coucher maintenant, je vois trop bien
Je suis aveuglé par l'obscurité, je ne supporte pas la pluie
Ne laisse pas le soleil se coucher maintenant, je vois trop bien
S'il te plaît reviens Et Aime moi encore
Regarde mon doux visage et pense
«Comment pourrais-je jamais faire de mal?»
Je pourrais m'asseoir et te blâmer
Mais je sais que c'est juste de l'auto-sabotage
Et comme tout vient de s'écrouler
Je m'accroche, je prends sur mon monde
S'il vous plaît ne vont pas
Je serai sage demain