Kim Fox — Paroles et traduction des paroles de la chanson Baby, I Want You Back

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Baby, I Want You Back » de Kim Fox.

Paroles

You came knocking at my door
I should have known what you wanted me for
But when our clothes fell to the floor
I felt utterly adored
I was in need of a human touch
I knew I liked you, but it wasn’t love
And now I’m missing you because
Honey, you were just what I needed
Baby, I want you back
Come and see me again
I know love don’t last forever
Can’t bear the lonely heart again
So for one night, can’t we pretend?
I know that love don’t last
But, babe, you left too fast
Baby, I want you back
You used to tell me a bedtime story
As I’d fall asleep in your arms
And then you’d wake me up in the morning
Your kiss was better than my alarm
I never wanted a wedding ring
For us, the angels will never be singing
But something to my life did you bring
Now, is that all?
I was in need of a human touch
I knew I liked you, but it wasn’t love
And now I’m missing you because
Honey, you were just what I needed
Ooh, no
Why’d you have to go?
Ba-ba-da-ba-ba-ba
Baby, I want you back
Come and see me again
I know love don’t last forever

Traduction des paroles

Tu es venu frapper à ma porte
J'aurais dû savoir ce que tu voulais de moi
Mais quand nos vêtements sont tombés au sol
Je me sentais complètement adoré
J'étais dans le besoin d'un contact humain
Je savais que je t'aimais, mais ce n'était pas de l'amour
Et maintenant tu me manques parce que
Chérie, tu étais juste ce dont j'avais besoin
Bébé, je veux que tu reviennes
Venez me voir à nouveau
Je sais que l'amour ne dure pas éternellement
Je ne peux plus supporter le cœur solitaire
Donc, pour une nuit, on ne peut pas faire semblant?
Je sais que l'amour ne dure pas
Mais, bébé, tu es parti trop vite
Bébé, je veux que tu reviennes
Tu me racontais l'heure du coucher
J'allais m'endormir dans tes bras
Et tu me réveillerais demain matin
Ton baiser était meilleur que mon alarme
Je n'ai jamais voulu un anneau de mariage
Pour nous, les anges ne chanteront jamais
Mais tu as apporté quelque chose à ma vie
Maintenant, est-ce tout?
J'étais dans le besoin d'un contact humain
Je savais que je t'aimais, mais ce n'était pas de l'amour
Et maintenant tu me manques parce que
Chérie, tu étais juste ce dont j'avais besoin
Ooh, pas de
Pourquoi tu devais y aller?
Ba-ba-da-ba-ba-ba
Bébé, je veux que tu reviennes
Venez me voir à nouveau
Je sais que l'amour ne dure pas éternellement