Kim Chiu — Paroles et traduction des paroles de la chanson Trying
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Trying » de Kim Chiu.
Paroles
I’ve finally know what the meaning of love is
I’ve finally know how it will end
I’ve finally know when to make decisions
I’ve finally know how to control
But the weird thing that I’m feeling
Is not the same
And I don’t know what I’m feeling
And I don’t know how it remains
And I’m trying to do my best, do my best for you
And I’m trying to be myself, be myself for you
Oh it’s just hard to love but the love is strong
I just can’t feel the love and I feel that it’s not wrong
I’m trying to do my best, do my best
Just to love you
I saw you with someone and it’s hard to explain
To explain the feeling that can’t go away
It’s hard to forget what you did to me
I don’t really know what my feeling should be
But the weird thing that I’m feeling
Is not the same
And I don’t know what I’m feeling
And I don’t know how it remains
And I’m trying to do my best, do my best for you
And I’m trying to be myself, be myself for you
Oh it’s just hard to love but the love is strong
I just can’t feel the love and I feel that it’s not wrong
I’m trying to do my best, do my best
Just to love you, love you
I finally know what the meaning of love is
Traduction des paroles
Je sais enfin quel est le sens de l'amour
Je sais enfin comment ça va finir
Je sais enfin quand prendre des décisions
J'ai enfin savoir comment faire pour contrôler
Mais la chose étrange que je ressens
N'est pas la même
Et je ne sais pas ce que je ressens
Et je ne sais pas comment il reste
Et je vais essayer de faire de mon mieux, de faire de mon mieux pour vous
Et j'essaie d'être moi-même, d'être moi-même pour toi
Oh c'est juste difficile d'aimer mais l'amour est fort
Je ne peux pas sentir l'amour et je sens que ce n'est pas mal
J'essaie de faire de mon mieux, de faire de mon mieux
Juste pour l'amour de vous
Je t'ai vu avec quelqu'un et c'est difficile à expliquer
Pour expliquer le sentiment qui ne peut pas disparaître
Il est difficile d'oublier ce que vous avez fait pour moi
Je ne sais pas vraiment ce que mon sentiment devrait être
Mais la chose étrange que je ressens
N'est pas la même
Et je ne sais pas ce que je ressens
Et je ne sais pas comment il reste
Et je vais essayer de faire de mon mieux, de faire de mon mieux pour vous
Et j'essaie d'être moi-même, d'être moi-même pour toi
Oh c'est juste difficile d'aimer mais l'amour est fort
Je ne peux pas sentir l'amour et je sens que ce n'est pas mal
J'essaie de faire de mon mieux, de faire de mon mieux
Juste pour vous aimer, vous aimer vous
Je sais enfin quel est le sens de l'amour