Kim Chiu — Paroles et traduction des paroles de la chanson Gwa Ai Di
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Gwa Ai Di » de Kim Chiu.
Paroles
Ikaw, nag-iisang ikaw
Nagbibigay lakas na kayanin ang pagsubok ng mundo
Kung wala masukuban kapag umuulan
Asahan mo nandito lang ako
Hanggang sa ating pagtanda
Lagi kong patatanda Gwa Ai Di
Asahan mo ang puso ko ay para lang sayo
Minamahal kita Gwa Ai Di
Mula ngayon at kailanman
Ang puso ko ay sa iyo lamang
Pilitin man ang panahon
Ilayo tayong dal’wa
Ikaw pa rin ang hahanapin ko
Kung ika’y mag-iiba
Ako’y mangangamba
Dahil ikaw, ikaw ang buhay ko
Hanggang sa ating pagtanda
Lagi kong patatanda Gwa Ai Di
Asahan mo ang puso ko ay para lang sayo
Minamahal kita Gwa Ai Di
Mula ngayon at kailanman
Ang puso ko ay sa iyo lamang
Isa man sa ating mawala
Mayron ala-ala
Hahawakan sa muling pagkikita
Hanggang sa ating pagtanda
Lagi kong patatanda Gwa Ai Di
Asahan mo ang puso ko ay para lang sayo
Minamahal kita Gwa Ai Di
Traduction des paroles
Vous seul
Donne de la force pour faire face aux épreuves du monde
Si rien n'est couvert quand il pleut
Vous venez de m'attendre à être ici
Jusqu'à ce que nous vieillissons
Comment voulez-vous obtenir une fille comme vous?
Je suis désolé, mais je ne suis pas sûr de ce que vous voulez dire.
Je t'aime Gwa Ai Di
A partir de maintenant et à jamais
Mon cœur est à toi seulement
La Force de la météo
Gardez nous dal wa
Vous êtes toujours à la recherche pour moi
Si vous modifiez
Je vais adorer
Parce que vous êtes ma vie
Jusqu'à ce que nous vieillissons
Comment voulez-vous obtenir une fille comme vous?
Je suis désolé, mais je ne suis pas sûr de ce que vous voulez dire.
Je t'aime Gwa Ai Di
A partir de maintenant et à jamais
Mon cœur est à toi seulement
Une chose que nous perdons
Mayron Allah-Allah
La tenue de la réunion
Jusqu'à ce que nous vieillissons
Comment voulez-vous obtenir une fille comme vous?
Je suis désolé, mais je ne suis pas sûr de ce que vous voulez dire.
Je t'aime Gwa Ai Di