Kim Boyce — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'm Asking You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'm Asking You » de Kim Boyce.
Paroles
I’m shattered and brokenhearted
And chilled to the bone
My love said he never would leave me
And I just watched him go
I look up to You
Can You help me?
Hear me knockin', say what do I do?
Lord, I’ll keep askin' You
'Til I’m sure that my prayer gets through
I’m askin' You
I’m caught in a storm that is ragin'
I’m scattered and blown
Every drop is a problem
Got too many to know
I look up to You
Is the answer comin'?
Hear me knockin', say what do I do?
Lord, I’ll keep askin' You
'Til I’m sure that my prayer gets through
I’m askin' You
Can You hear me knockin', sayin' what do I do?
Lord, I’ll keep askin' You
'Til I’m sure that my prayer gets through
I’m askin' You
When I said to You
«Don't know what to do»
You promised to hear me crying
Now I’m calling Your name
This isn’t a game
Can You help me tonight?
Ooh-ooh…
What do I do?
Yeah, I need an answer
Say, what do I do?
Oh, no
Hear me knockin', say what do I do?
Lord, I’ll keep askin' You
'Til I’m sure that my prayer gets through
I’ll keep askin' You
Can You hear me knockin', sayin'
What do I, what do I do?
Lord, I’ll keep askin' You
'Til I’m sure that my prayer gets through
I’m askin' You…
Traduction des paroles
Je suis brisé et le cœur brisé
Et refroidi à l'os
Mon amour a dit qu'il ne me quitterait jamais
Et j'ai juste regardé passer
Je lève les yeux vers Vous
Pourriez-vous m’aider ?
Entends-moi frapper, dis Que dois-je faire?
Seigneur, je vais garder askin' Vous
Jusqu'à ce que je sois sûr que ma prière Passe
Je suis askin' Vous
Je suis pris dans une tempête qui fait rage'
Je suis dispersé et soufflé
Chaque goutte est un problème
A trop nombreuses pour en savoir
Je lève les yeux vers Vous
La réponse est comin'?
Entends-moi frapper, dis Que dois-je faire?
Seigneur, je vais garder askin' Vous
Jusqu'à ce que je sois sûr que ma prière Passe
Je suis askin' Vous
Tu m'entends frapper, dire qu'est-ce que je fais?
Seigneur, je vais garder askin' Vous
Jusqu'à ce que je sois sûr que ma prière Passe
Je suis askin' Vous
Quand je Vous ai dit
«Je ne sais pas quoi faire»
Tu as promis de m'entendre pleurer
Maintenant J'appelle ton nom
Ce n'est pas un jeu
Pouvez-Vous m'aider pour ce soir?
Ooh-ooh…
Que dois-je faire?
Ouais, j'ai besoin d'une réponse
Dire, que dois-je faire?
Oh, non
Entends-moi frapper, dis Que dois-je faire?
Seigneur, je vais garder askin' Vous
Jusqu'à ce que je sois sûr que ma prière Passe
Je vais garder askin' Vous
Pouvez-Vous m'entendre knockin', sayin'
Que dois-je, que dois-je faire?
Seigneur, je vais garder askin' Vous
Jusqu'à ce que je sois sûr que ma prière Passe
Je suis askin' Vous…