KillRadio — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rebel
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rebel » de KillRadio.
Paroles
The devils parents rise against, done nothing but raise ourselves
Still these holy rollers judge them and sentenced them to hell.
For asking too many questions, searching high and low for truth
Well they went to the tree of knowledge.
And picked all the forbidden fruit.
Then they passed it to the people
they asked why’d you steal for us.
There’s a little devil in everyone, one of God’s fallen angels.
Fallen Angel (x7)
Fall, fall, fall
Rebel Rebel Rebel you might as well
Rebel Rebel Rebel were all going to hell
Rebel Rebel Rebel you might as well
Rebel Rebel Rebel this paradise is hell
August 7th Nineteen seventy nine
Slipped out the womb never gonna look behind
Teeth clenched tight on the here and now.
Reality drags me, don’t get me down.
Intelligence self-inflicting tool
with a slit wrist, standing in a pool
but we’re all lost, and were all confused.
I just do what I do, knowing I’ll get through.
The voice of resistance, in defense of our existence
The choice of generations, weighed down by institutions
With the nerve to be reporters, in a media blitz distortion
Our ideas are dangerous, ammunition is our slogan.
Traduction des paroles
Les parents diables se lèvent contre, ne fait que nous élever
Pourtant, ces rouleaux sacrés les jugent et les condamnent à l'enfer.
Pour avoir posé trop de questions, cherchant haut et bas la vérité
Eh bien, ils sont allés à l'arbre de la connaissance.
Et ramassé tous les fruits défendus.
Puis ils l'ont passé au peuple
ils ont demandé pourquoi tu as volé pour nous.
Il y a un petit diable dans tout le monde, un des anges déchus de Dieu.
Ange déchu (X7)
Automne, automne, automne
Rebelle rebelle rebelle autant
Rebel Rebel Rebel allaient tous en enfer
Rebelle rebelle rebelle autant
Rebelle rebelle rebelle ce paradis est l'enfer
7 août dix neuf soixante dix neuf
J'ai glissé dans l'utérus Je ne regarderai jamais derrière
Les dents serrées serrées sur l'ici et maintenant.
La réalité me traîne, ne me fais pas tomber.
Outil d'auto-infliction de l'Intelligence
avec un poignet fendu, debout dans une piscine
mais nous sommes tous perdus, et nous étions tous confus.
Je fais juste ce que je fais, sachant que je vais m'en sortir.
La voix de la résistance, pour défendre notre existence
Le choix des générations, alourdi par les institutions
Avec le culot d'être journalistes, dans une distorsion de blitz médiatique
Nos idées sont dangereuses, les munitions sont notre slogan.