Kill Your Idols — Paroles et traduction des paroles de la chanson Only Dicks Don't Like Black Flag
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Only Dicks Don't Like Black Flag » de Kill Your Idols.
Paroles
We know why we’re here
It’s in my head, it’s crystal clear
different from the rest
But not cause how we dress
And it’s real
It’s how we think and how we feel
And if certain things change
I’m still the same, just rearranged
Fuck all these fools
live by your own fucking rules
Do what is right
Not because it’s fucking cool
Open your eyes
Your actions effect others' lives
certain things change, I’m still the same just rearranged
We’ve shard a bond all these years
and we know why we’re here
and there’s a reason why we’re still here
And what we have is real, it’s how we think and how we feel
Sure it might seem hard to swallow
But with a life like this what’s to follow.
Traduction des paroles
Nous savons pourquoi nous sommes ici
C'est dans ma tête, c'est limpide
différent du reste
Mais pas parce que nous nous habillons
Et c'est vrai
C'est ce que nous pensons et ce que nous ressentons
Et si certaines choses changent
Je suis toujours le même, juste réarrangé
Baise tous ces imbéciles
vivre selon vos putain de règles
Faites ce qui est juste
Pas parce que c'est putain de cool
Ouvrez vos yeux
Vos actions affectent la vie des autres
certaines choses changent, je suis toujours le même, juste réarrangé
Nous avons rompu un lien toutes ces années
et nous savons pourquoi nous sommes ici
et il y a une raison pour laquelle nous sommes toujours là
Et ce que nous avons est réel, c'est comment nous pensons et comment nous nous sentons
Bien sûr il peut sembler difficile à avaler
Mais avec une vie comme celle-ci, ce qui va suivre.