Kill Your Idols — Paroles et traduction des paroles de la chanson Eve Drive

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Eve Drive » de Kill Your Idols.

Paroles

What’s next, what’s the right way to go?
Sometimes it’s better just to go with the flow
Is part of growing up to take your abuse?
Is it mature just to let myself lose?
You and me never see eye to eye
Sometimes I want to fight, sometimes I want to cry
How much longer can I take this pain?
There’s nothing good, gotten from this strain
I’m bending, bending, I’m gonna break
How much of this can one person take?
It seems irrational, but I just want to kill
It seems like making me suffer is how you get your thrills
I’m the black sheep that you’re pushing aside
What are you afraid of, what is there to hide?
What makes me different then the people you see?
What is so wrong with just being me?
The time has come to leave this behind
All of this fighting’s just a waste of time
E could make it work out if we tried
When will you realize your problem’s not mine. over

Traduction des paroles

Quelle est la prochaine étape, Quelle est la bonne façon d'aller?
Parfois il vaut mieux juste aller avec le flux
Fait partie de grandir pour prendre votre abus?
Est-ce mature juste pour me laisser perdre?
Toi et moi on ne voit jamais les yeux dans les yeux
Parfois je veux me battre, parfois je veux pleurer
Combien de temps puis-je supporter cette douleur?
Il n'y a rien de bon, obtenu de cette souche
Je me penche, je me penche, je vais casser
Combien une personne peut-elle prendre?
Cela semble irrationnel, mais je veux juste tuer
Il semble que me faire souffrir est la façon dont vous obtenez vos sensations fortes
Je suis le mouton noir que vous écartez
De quoi avez-vous peur, qu'y a-t-il à cacher?
Qu'est-ce qui me rend différent des gens que vous voyez?
Ce qui est si mal à être juste moi?
Le moment est venu de laisser cela derrière
Tout ce combat n'est qu'une perte de temps
E pourrait le faire fonctionner si nous essayions
Quand réaliserez-vous que votre problème n'est pas le mien? plus