Kill Your Ex — Paroles et traduction des paroles de la chanson Drift Asea
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Drift Asea » de Kill Your Ex.
Paroles
Is this a sign that I should go?
There was time for us both.
I am fine.
Just give me time…
For all the worst to compound.
I am fine, but it’s not the same without you.
The sky is vast, but it’s all I have to reach to.
I call it part of our nefarious world.
Drift asea, my beautiful girl.
If this were a way out I would take it.
If this were a way out I wouldn’t miss you.
You spin me around;
Spin me around in corners.
You leave me to drown;
Leave me to drown in puddles.
No! No! No!
You don’t want to be here when it happens.
No! No! No!
It took more time to disconnect us.
I am fine, but it’s not the same without you.
The sky is vast, but it’s all I have to reach to.
I call it part of our nefarious world.
Drift asea, my beautiful girl.
There was this place where I would end up alone.
And no one could go there and be ashamed.
There was this place where I would end up alone…
And no one could go there and be disgraced.
Oh, No! No! Oh, No!
No! No! No!
You don’t want to be here when it happens.
No! No! No!
It took more time to disconnect us.
I am fine, but it’s not the same without you.
The sky is vast, but it’s all I have to reach to.
I call it part of our nefarious world.
Drift asea, my beautiful girl.
Traduction des paroles
Est-ce un signe que je devrais aller?
Il y avait du temps pour nous deux.
Je vais bien.
Donne moi juste du temps…
Pour tout le pire à composé.
Je suis fine, mais ce n'est pas la même sans vous.
Le ciel est vaste, mais c'est tout ce que j'ai à atteindre.
Je l'appelle une partie de notre monde infâme.
Drift asea, ma belle fille.
Si c'était une issue, je la prendrais.
Si c'était une issue, tu ne me manquerais pas.
Vous tournez autour de moi;
Spin-moi dans les coins.
Tu me laisses me noyer;
Laisse-moi me noyer dans les flaques d'eau.
Non! Non! Non!
Vous ne voulez pas être là quand ça arrive.
Non! Non! Non!
Il a fallu plus de temps pour nous déconnecter.
Je suis fine, mais ce n'est pas la même sans vous.
Le ciel est vaste, mais c'est tout ce que j'ai à atteindre.
Je l'appelle une partie de notre monde infâme.
Drift asea, ma belle fille.
Il y avait cet endroit où je finirais seule.
Et personne ne pouvait y aller et avoir honte.
Il y avait cet endroit où je finirais seul…
Et personne ne pouvait y aller et être déshonoré.
Oh, Non! Non! Oh, Non!
Non! Non! Non!
Vous ne voulez pas être là quand ça arrive.
Non! Non! Non!
Il a fallu plus de temps pour nous déconnecter.
Je suis fine, mais ce n'est pas la même sans vous.
Le ciel est vaste, mais c'est tout ce que j'ai à atteindre.
Je l'appelle une partie de notre monde infâme.
Drift asea, ma belle fille.