Kill The Romance — Paroles et traduction des paroles de la chanson Avalanche
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Avalanche » de Kill The Romance.
Paroles
Ladies and gentlemen
we have a fight
Yet there might be a slight
chance that it won’t continue
Or not
I was there, I really was
Or was it just a blow and I,
I am insane
Oh I don’t think I care about
myself any more
So was it all the same
what I have done
what I have said
You will spread your wings
and you will hide
And I am left behind
the shade, myself and I It is the only part of me who I am to you
The part I feel
I’ve had before
I’ve faced the invincible
Wait — the crush
intended was weaker
than the day before
Wait — are you the
end of the world
like the day before
You’re always right
it’s your never-ending
mission
I know my part:
To be under your
submission
Oh no! I know…
Well, it has become
the time to say my mind
I do have my own thoughts
you know, I really do but
I guess I should
have known better
Oh well, me and I That before the calm there
is a chance of storm
From that icy world of yours
come descend among
us mortals
(I believe) I’m in affair with
the devil
She is cruel, malicious
yet beautiful
The fight is almost over now
Guess who is winning
Here is a clue:
Satan seldom admits
she is wrong
Why are we in your hell
We could use mine as well
Some day you know I might
even try to disappear
Traduction des paroles
Mesdames et messieurs
nous avons un combat
Pourtant, il pourrait y avoir une légère
chance que ça ne continue pas
Ou pas
J'étais là, j'étais vraiment
Ou était ce juste un coup et je,
Je suis fou
Oh, je ne pense pas que je me soucie de
moi-même plus
Il était tout de même
ce que j'ai fait
ce que j'ai dit
Vous allez déployer vos ailes
et vous allez masquer
Et je suis laissé pour compte
l'ombre, moi et moi C'est la seule partie de moi qui je suis pour vous
La partie que je ressens
J'ai eu avant
J'ai affronté l'invincible
Wait — la résistance à l'écrasement
l'intention était plus faible
que le jour d'avant
Attendez — vous la
fin du monde
comme la veille
Vous êtes toujours à droite
c'est votre jamais de fin
mission
Je sais que pour ma part:
Pour être sous votre
soumission
Oh non! Je sais…
Eh bien, il est devenu
le temps de dire mon esprit
J'ai mes propres pensées
vous savez, je n'ai vraiment, mais
Je suppose que je devrais
a connu mieux
Oh bien, moi Et moi que avant le calme là-bas
est une chance de tempête
À partir de ce glacial monde de la vôtre
venez descendre parmi
nous autres mortels,
(Je crois) je suis en liaison avec
diable
Elle est cruelle, malveillante
encore de belles
Le combat est presque terminé maintenant
Devinez qui est de gagner
Voici un indice:
Satan admet rarement
qu'elle est fausse
Pourquoi sommes nous dans ton enfer
Nous pourrions utiliser le mien aussi
Un jour tu sais que je pourrais
même essayer de disparaître