Kill Lincoln — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wake, Wait, Repeat
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wake, Wait, Repeat » de Kill Lincoln.
Paroles
YOU’RE FAKING SMILES SHAKING HANDS TO PAY YOUR RENT
YOU KNOW I’D RATHER HAVE A NOOSE AROUND MY NECK
HAVE SOME SELF RESPECT
I CAN’T BELIEVE THIS IS THE COMPANY YOU KEEP
I CAN’T BELIEVE YOU’RE LIVING DOWN ON YOUR KNEES
INSTEAD OF"WHY?" YOU’RE FUCKING ASKING «PLEASE?»
TWISTED TUNNEL VISION, REPLACING MY ADDICTIONS
GIVES ME EXCUSES NOT TO LEAVE,
GIVES ME SOMETHING TO BELIEVE
MISSTEPS, MISDIRECTION,
MISTAKES, MISINFORMATION
I THINK I’VE MISSED THE MESSAGE, WHAT ITS ALL ABOUT
I HAVE NO DOUBT
SO DRINK YOUR WHISKEY, CALM YOUR NERVES, AND PAY YOUR DEBTS
REMEMBER ALL THAT YOU HAVE LEFT IS REGRET
«NO BOTTLE’S BEAT ME YET»
PULL YOURSELF UP FROM BITTER BLUES
REMIND YOURSELF THAT YOU’VE GOT NOTHING TO LOSE
AND IF YOU’RE WRONG AT LEAST YOU SAID «I CHOOSE»
Traduction des paroles
VOUS FAITES SEMBLANT SOURIRES SERRANT LA MAIN POUR PAYER VOTRE LOYER
TU SAIS JE PRÉFÈRE AVOIR UN NŒUD COULANT AUTOUR DU COU
AVOIR UN PEU DE RESPECT DE SOI
JE NE PEUX PAS CROIRE QUE C'EST LA COMPAGNIE QUE VOUS GARDEZ
JE N'ARRIVE PAS À CROIRE QUE TU VIS À GENOUX
AU LIEU DE " POURQUOI?"VOUS ÊTES PUTAIN DE DEMANDER «S'IL VOUS PLAÎT?»
VISION TUNNEL TORDUE, REMPLAÇANT MES ADDICTIONS
ÇA ME DONNE DES EXCUSES POUR NE PAS PARTIR,
ÇA ME DONNE QUELQUE CHOSE À CROIRE
FAUX PAS, MAUVAISE DIRECTION,
ERREURS, DÉSINFORMATION
JE PENSE QUE J'AI MANQUÉ LE MESSAGE, DE QUOI IL S'AGIT
JE N'AI AUCUN DOUTE
ALORS BUVEZ VOTRE WHISKY, CALMEZ VOS NERFS ET PAYEZ VOS DETTES
RAPPELEZ VOUS TOUT CE QUI VOUS RESTE EST LE REGRET
«AUCUNE BOUTEILLE DE ME BATTRE ENCORE»
TIREZ-VOUS VERS LE HAUT DE BLUES AMER
RAPPELEZ VOUS QUE VOUS N'AVEZ RIEN À PERDRE
ET SI VOUS AVEZ TORT AU MOINS VOUS AVEZ DIT " JE CHOISIS»