Kill Devil Hill — Paroles et traduction des paroles de la chanson Why
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Why » de Kill Devil Hill.
Paroles
We’re drifting further
Everyday I feel the weight
As we go down now
What once was sacred turned to grey
And alone I’ll die in the end
Nowhere to run
Nowhere to hide the secret
Faith begins to fade
Nowhere to hide the truth
You’ve been deceiving
Trust has been betrayed
Why you lied, you lied, you lied, you lied, you lied,
Why can’t you look me in the eye
Unholy fields of disbelief
I hold the light as it goes out now
There is no way I can explain
But the scars you left never mend
Nowhere to run
Nowhere to keep your secret
Words have led astray
Nowhere to hide the truth
You’ve been concealing
Eyes that bleed in shame
Why you lied, you lied, you lied, you lied, you lied,
Why can’t you look me in the eye
I only hope that you see why
I always ask you twice
I only hope that you see how
The truth turns into lies
Why you lied, you lied, you lied, you lied, you lied,
Why can’t you look me in the eye
Traduction des paroles
Nous dérivons plus loin
Tous les jours je sens le poids
Comme nous descendons maintenant
Ce qui était autrefois sacré est devenu gris
Et seul je mourrai à la fin
Nulle part à courir
Nulle part où cacher le secret
La foi commence à s'estomper
Nulle part où cacher la vérité
Vous avez trompé
La confiance a été trahie
Pourquoi vous avez menti, vous avez menti, vous avez menti, vous avez menti, vous avez menti,
Pourquoi tu ne peux pas me regarder dans les yeux
Champs impies d'incrédulité
Je tiens la lumière comme il sort maintenant
Il n'y a aucun moyen que je puisse expliquer
Mais les cicatrices que tu as laissées ne guérissent jamais
Nulle part à courir
Nulle part où garder votre secret
Les mots ont égaré
Nulle part où cacher la vérité
Vous avez été cacher
Des yeux qui saignent de honte
Pourquoi vous avez menti, vous avez menti, vous avez menti, vous avez menti, vous avez menti,
Pourquoi tu ne peux pas me regarder dans les yeux
J'espère seulement que vous comprendrez pourquoi
Je te le demande toujours deux fois
J'espère seulement que vous voyez comment
La vérité se transforme en mensonges
Pourquoi vous avez menti, vous avez menti, vous avez menti, vous avez menti, vous avez menti,
Pourquoi tu ne peux pas me regarder dans les yeux