Kiko Veneno — Paroles et traduction des paroles de la chanson Quitate la Bata

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Quitate la Bata » de Kiko Veneno.

Paroles

Despierta, todo es como ayer
Cuélgame la bata por el alfiler
Sabes, no quiero razón superior
Que la que señala
La punta del dedo mayor
Llena la pila hasta rebosar
El agua de noche no vaya a faltar
Despierta, todo es como ahora
Quítate la bata
Aunque sea de flora
Otra vez que te quites tu la bata
Mójame la vida con emoción
Muérdeme la bata del corazón
Despierta, no hay aduana
No duermas hoy
Lo que sueñes mañana
Cárgame la pila con devoción
Sóplame la herida del corazón
Búscame mi vida una alcayata
Y cuelga ya la bata
De guata barata
Otra vez que te quites tu la bata

Traduction des paroles

Réveillez-vous, tout est comme hier
Accrochez ma robe à la broche.
Je ne veux pas de raison supérieure
Que celui qui points
Le bout du gros doigt
Remplissez la pile pour déborder
L'eau la nuit ne sera pas en manque
Au réveil, tout comme maintenant
Enlevez votre robe.
Même si c'est de la flore
Enlève encore ta robe
Mouiller ma vie avec émotion
Mordre mon coeur robe
Réveillez-vous, il n'y a pas de coutumes
Ne dors pas aujourd'hui
Ce que vous rêvez demain
Charge moi avec dévotion
Soufflez la blessure à mon coeur.
Trouvez moi ma vie une alcayata
Et raccroche la robe maintenant
En Ouates bon marché
Enlève encore ta robe