Kiko Veneno — Paroles et traduction des paroles de la chanson Los Managers
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Los Managers » de Kiko Veneno.
Paroles
Teníamos unos managers que eran de Huelva,
uno medio calvo y otro con coleta.
Y la gente decía: ¿qué es lo que pasa?
¡qué oscuridad tan grande! ¿qué es esta guasa?
Cogieron un conjunto de corte moderno
con las intenciones de pasar el invierno.
Pero ¡valiente conjunto, conjunto estiércol!
Por poco les roban los instrumentos.
En el Mercedes del padre de uno de ellos
nos llevaron a Chipiona para dar un concierto.
Y la gente decía: ¿qué es lo que pasa? ¡qué mal se oye!
¿será de cubata y tanto polen?
El Perico con su moto,
Matías con la coleta,
El Rafa con su Tofito,
y el Nono lleva la mesa.
Traduction des paroles
Nous avions quelques gestionnaires qui étaient de Huelva,
un demi-chauve et un avec des queues de cheval.
Et les gens disaient: qu'est-ce qui se passe?
quelle grande obscurité! qu'est-ce que ce Joker?
Ils ont ramassé un ensemble de coupe moderne
avec l'intention de passer l'hiver.
Mais ensemble courageux, ensemble de fumier!
Ils ont failli voler leurs instruments.
Dans la Mercedes du père de l'un d'eux
ils nous ont emmenés à Chipiona pour un concert.
Et les gens disaient: qu'est-ce qui se passe? c'est tellement mauvais!
est-ce cubata et tant de pollen?
Le perroquet avec son vélo,
Matias avec la queue de cheval,
Le Rafa avec son Tofito,
et le neuvième porte la table.