Kiko Veneno — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cadena de oro

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cadena de oro » de Kiko Veneno.

Paroles

Cadena de oro
Mentiras de plata
Llanto de aluminio
Sonrisa de lata
Cadena de oro
Zapatos de arena
¿de donde vienes tú
Cuál es tu condena?
Lágrimas del grifo
Hierro en las venas
Nos lleva el viento nos llevan las ganas de llegar
Las palabras vienen todas mojadas
Del mar
Yo te quiero ver cruzar la raya*
Cadena de oro
Mentiras de plata
Suspiros del moro
Huevos de hojalata
Plato en el pecho
Rey sin corona
¿cuál es el valor
De una persona
En la bolsa de nueva york
En la de barcelona?
Si yo le hago a mi hijo lo que tú me hiciste a mí
Si mi hijo sólo aprende a seguir, a seguir y a seguir
Dime: ¿quién va a romper la cadena?*
Como un loco a la calle me salí
Y a la gente que pasaba
Le preguntaba por ti

Traduction des paroles

Chaîne en or
L'argent se trouve
L'aluminium pleurs
Tin sourire
Chaîne en or
Sable chaussures
d'où venez-vous
Quelle est votre phrase?
Appuyez sur les larmes
Le fer dans les veines
Il nous prend le vent nous prend le désir d'arriver
Les mots sont tout mouillés
De la mer
Je veux te voir franchir la ligne*
Chaîne en or
L'argent se trouve
Soupirs de la lande
Les conserves d'oeufs
Plastron
Roi sans couronne
quelle est la valeur
D'une personne
Sur le New york Stock Exchange
À Barcelone?
Si je fais à mon fils ce que tu m'as fait
Si mon enfant n'apprenne à continuer, continuer et continuer
Dis-moi, qui va briser la chaîne?*
Comme un fou dans la rue je suis sorti
Et pour les gens qui sont passés par
Je posais des questions à propos de vous.