Kika Édgar — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mis cosas favoritas
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mis cosas favoritas » de Kika Édgar.
Paroles
Nubes y flores de muchos colores,
nieve de fresa y de todos sabores,
muchas mascotas en un gran jardín,
con esas cosas yo soy muy feliz.
Dulces, paletas y un pie de manzana,
niños tocando violines y flautas,
aves que vuelan en grupo sin fin,
con esas cosas yo soy muy feliz.
Niños vestidos con ropa elegante,
ver que la nieve mi rostro acaricia,
la primavera y el sol en abril,
con esas cosas yo soy muy feliz.
Cuando llueve,
cuando truena,
cuando triste estoy
tan solo recuerdo qué me hace feliz
y ya no me siento mal.
Nubes y flores de muchos colores,
nieve de fresa y de todos sabores,
muchas mascotas en un gran jardín,
con esas cosas yo soy muy feliz.
Dulces, paletas y un pie de manzana,
niños tocando violines y flautas,
aves que vuelan en grupo sin fin,
con esas cosas yo soy muy feliz.
Niños vestidos con ropa elegante,
ver que la nieve mi rostro acaricia,
la primavera y el sol en abril,
con esas cosas yo soy muy feliz.
Cuando llueve,
cuando truena,
cuando triste estoy
tan solo recuerdo qué me hace feliz
y ya no me siento mal.
Traduction des paroles
Nuages et fleurs de nombreuses couleurs, neige à la fraise et toutes les saveurs, de nombreux animaux de compagnie dans un grand jardin, avec ces choses, je suis très heureux.
Des bonbons, des sucettes glacées et une tarte aux pommes, des enfants jouant des violons et des flûtes, des oiseaux volant en groupes sans fin, avec ces choses, je suis très heureux.
Les enfants vêtus de vêtements élégants, voir que la neige mon visage caresse, le printemps et le soleil en avril, avec de telles choses, je suis très heureux.
Quand il pleut, quand il tonnerre, quand je suis triste, je me souviens de ce qui me rend heureux et je ne me sens plus mal.
Nuages et fleurs de nombreuses couleurs, neige à la fraise et toutes les saveurs, de nombreux animaux de compagnie dans un grand jardin, avec ces choses, je suis très heureux.
Des bonbons, des sucettes glacées et une tarte aux pommes, des enfants jouant des violons et des flûtes, des oiseaux volant en groupes sans fin, avec ces choses, je suis très heureux.
Les enfants vêtus de vêtements élégants, voir que la neige mon visage caresse, le printemps et le soleil en avril, avec de telles choses, je suis très heureux.
Quand il pleut, quand il tonnerre, quand je suis triste, je me souviens de ce qui me rend heureux et je ne me sens plus mal.