Kid Static — Paroles et traduction des paroles de la chanson Breaking Down
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Breaking Down » de Kid Static.
Paroles
Some say we’re breaking
I say thats not true
Watch me go out of my way
To prove it now
I’ll make you love me
You say thats not cool
No matter how I stand
Some say I’m breaking down
Breaking Down x 4
If I had a soul to sell it’d go cheap
I’m tired of ya’ll picking on me
It seems like just when I think I’m free
I get sucked back down in deceit
We spend night time following
Oh no loitering
Move on sir
The sidewalks crumbling
Its all gone to shit
But im not shoveling
No, im not shoveling
The smell of your sweat
It’s stale but so sweet
The touch of yo fingers
It’s soft, and tell s me
You mean what you say
You say what you mean
But its all gone to shit
Its hard to stay clean
The scene is your life
This type is your type
Your guts gone rumbling now
No matter how you try to find the words to say
Its all come tumbling down
Its your life to ruin
You get one good shot to try
No matter how you’re gonna do it anyways
You might as well do it right
They spend so much time
Trying to tell you like
They know more than you
So lets go out there and show them what they all can do
Traduction des paroles
Certains disent que nous cassons
Je dis que c'est pas vrai
Regarde moi sortir de mon chemin
Pour le prouver maintenant
Je vais vous faire l'amour me
Tu dis que ce n'est pas cool
Peu importe comment je me tiens
Certains disent que je tombe en panne
Décomposer x 4
Si j'avais une âme à vendre ça irait pas cher
Je suis fatigué de ya'll s'acharne sur moi
Il semble que juste quand je pense que je suis libre
Je me fais sucer dans la tromperie
Nous passons la nuit à suivre
Oh pas de flânerie
Déplacer sur sir
Les trottoirs s'effondrent
Tout est parti à la merde
Mais je ne pelletais pas
Non, je ne suis pas en train de pelleter
L'odeur de ta sueur
Il est rassis mais si doux
Le toucher de yo doigts
C'est doux, et dites-s moi
Tu veux dire ce que tu dis
Vous dites ce que vous voulez dire
Mais tout est allé à la merde
Il est difficile de rester propre
La scène est votre vie
Ce type est votre type
Tes tripes grondent maintenant
Peu importe comment vous essayez de trouver les mots à dire
Son tous de s'écrouler
C'est votre vie à ruiner
Vous avez un bon coup à essayer
Peu importe comment tu vas le faire de toute façon
Vous pourriez aussi bien le faire à droite
Ils passent tellement de temps
Essayer de vous dire comme
Ils en savent plus que vous
Alors allons là bas et leur montrer ce qu'ils peuvent tous faire