Kid Runner — Paroles et traduction des paroles de la chanson Different Kind of Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Different Kind of Love » de Kid Runner.
Paroles
It was always soothing,
dancing towards me.
grabbing both my hands like:
Here we go,
here we go again
Maybe it was destiny,
we were so familiar.
But you got me staring and,
I don’t know,
I don’t know I guess.
It must’ve been something
that’s switching my brain.
You’re the one,
you’re the one I want.
You got me going.
Oh, it’s a different kind of love.
And when I see your face,
I know,
I know,
you got me going.
Oh, and this could be a myth.
I’m dreaming wide awake.
I know,
I know,
you got me going
you got me going
you got me going
My heart is beating out of my chest, now.
A new beginning.
On your mark, get set, here we go now.
And when you need me,
I can’t help but be under your spell.
Can I make you believe,
you’re the only one I need.
It must’ve been something,
a shot to the heart.
You’re the one,
you’re the one I want.
You got me going.
Oh, it’s a different kind of love.
And when I see your face,
I know,
I know,
you got me going.
Oh, and this could be a myth.
I’m dreaming wide awake.
I know,
I know,
you got me going
you got me going
you got me going
It must’ve been something,
something you said.
You’re pulling me under,
you’re inside of my head.
It must’ve been something,
that’s switching my brain.
You kept me in motion,
you drove me insane.
It must’ve been something,
something you said.
You’re pulling me under,
holding me closer,
inside of my head.
Oh, it’s a different kind of love.
And when I see your face,
I know,
I know,
you got me going.
Oh, it’s a different kind of love.
And when I see your face,
I know,
I know,
you got me going.
Oh, and this could be a myth.
I’m dreaming wide awake.
I know,
I know,
you got me going
you got me going
you got me going
Traduction des paroles
C'était toujours apaisant,
danse vers moi.
saisissant mes deux mains comme:
Ici nous allons,
ici, nous allons à nouveau
Peut être que c'était le destin,
nous étions si familiers.
Mais tu me fixais et,
Je ne sais pas,
Je ne sais pas, je suppose.
Il doit avoir été quelque chose
c'est le changement de mon cerveau.
Vous êtes l'un,
vous êtes celui que je veux.
Vous me va.
Oh, c'est un genre différent de l'amour.
Et quand je vois votre visage,
Je sais,
Je sais,
vous me va.
Oh, et cela pourrait être un mythe.
Je suis en train de rêver éveillé.
Je sais,
Je sais,
vous me va
vous me va
vous me va
Mon cœur bat de ma poitrine, maintenant.
Un nouveau début.
À vos marques, prêts, ici nous allons maintenant.
Et quand vous avez besoin de moi,
Je ne peux m'empêcher d'être sous ton charme.
Je peux vous faire croire,
vous êtes le seul dont j'ai besoin.
Il doit avoir été quelque chose,
un coup au cœur.
Vous êtes l'un,
vous êtes celui que je veux.
Vous me va.
Oh, c'est un genre différent de l'amour.
Et quand je vois votre visage,
Je sais,
Je sais,
vous me va.
Oh, et cela pourrait être un mythe.
Je suis en train de rêver éveillé.
Je sais,
Je sais,
vous me va
vous me va
vous me va
Il doit avoir été quelque chose,
quelque chose que vous avez dit.
Vous êtes en me tirant en vertu de,
vous êtes à l'intérieur de ma tête.
Il doit avoir été quelque chose,
c'est le changement de mon cerveau.
Vous m'en mouvement,
vous me rendait fou.
Il doit avoir été quelque chose,
quelque chose que vous avez dit.
Vous êtes en me tirant en vertu de,
me tenir plus près,
à l'intérieur de ma tête.
Oh, c'est un genre différent de l'amour.
Et quand je vois votre visage,
Je sais,
Je sais,
vous me va.
Oh, c'est un genre différent de l'amour.
Et quand je vois votre visage,
Je sais,
Je sais,
vous me va.
Oh, et cela pourrait être un mythe.
Je suis en train de rêver éveillé.
Je sais,
Je sais,
vous me va
vous me va
vous me va