Kid Mountain — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kinda Strange
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kinda Strange » de Kid Mountain.
Paroles
It’s hard to be like everybody
when the things they do always seem so strange
It’s hard to think like everybody else when
things they think always seem so plain
But i’ve been feeling kinda weird
could crash diamonds in my beard
all in all it’s acts of fear
but what do I fear?
been feeling kinda strange
could crash diamonds in this gaze
been playing with new paints that aren’t payne’s grey
and maybe when I’m bored again
I can get together with my friends and make a plan
There’s pebbles in the river where the children grow
That sunggle with their mothers look alike and get old
but when the water moves fast so fast
I’m told it kicks up rocks and pebbles and now I’m a rolling stone
But i’ve been feeling kinda weird
could crash diamonds in my beard
all in all it’s acts of fear
but what do I fear?
been feeling kinda strange
could crash diamonds in this gaze
been playing with new paints that aren’t payne’s grey
and maybe when I’m born again
I can paint a picture make a plan
to comfort me
and maybe when I’m born again
I’ll paint a picture make a plan
I’ll keep writing my own story
I’ll keep running from history
Traduction des paroles
C'est dur d'être comme tout le monde
quand les choses qu'ils font semblent toujours si étranges
C'est dur de penser comme tout le monde quand
les choses qu'ils pensent semblent toujours si simple
Mais j'ai eu le sentiment un peu bizarre
pourrait planter des diamants dans ma barbe
dans l'ensemble ce sont des actes de peur
mais de quoi ai-je peur?
eu le sentiment un peu étrange
pourrait planter des diamants dans ce regard
j'ai joué avec de nouvelles peintures qui ne sont pas Gris payne
et peut être quand je m'ennuierai à nouveau
Je peux me réunir avec mes amis et faire un plan
Il y a des cailloux dans la rivière où les enfants grandissent
Que sunggle avec leurs mères se ressemblent et vieillissent
mais quand l'eau se déplace rapidement si vite
On me dit que ça donne des pierres et des cailloux et maintenant je suis une Pierre roulante
Mais j'ai eu le sentiment un peu bizarre
pourrait planter des diamants dans ma barbe
dans l'ensemble ce sont des actes de peur
mais de quoi ai-je peur?
eu le sentiment un peu étrange
pourrait planter des diamants dans ce regard
j'ai joué avec de nouvelles peintures qui ne sont pas Gris payne
et peut être quand je serai né de nouveau
Je peux peindre un tableau faire un plan
pour me consoler
et peut être quand je serai né de nouveau
Je vais peindre un tableau faire un plan
Je vais continuer à écrire ma propre histoire
Je continuerai à fuir l'histoire