Kid Down — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Want To Be A Kid
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Want To Be A Kid » de Kid Down.
Paroles
Please don’t kill me
Please don’t go
Warmer days to come
Yes the final lap came knocking at my door
And the sun light said, «Hello»
I know it’s hard to see
But I locked on every target this year
Yes, I am like a shark and
I don’t have time to start a career
Like when I was a kid
Stay forever young
We jumped around like ninjas
and our friends they tried to join
We had the coolest tree house
Missions to complete
Now shake your booty, keep on moving close to the beat
I recall
The memories, the dreams we had before
All we have
Are regets but hope of a new tomorrow
Can we make it?
Can we leave old dreams?
Did you know we’re far behind?
We’re breaking up with what’s been said
Renew the promises we had
And sing, «Wooaaoah»
Yes we should unite
one last time
The second time around
And they’re on the verge of throwing us out
So shoot the one’s we lost
And let’s bring some people that we can trust
So don’t let us head across the country
It’s time for the grown ups to discuss
And this time we have no room for gangsters
We just want to leave the past behind
And sing…
Get up, get up
We’re the same old kids
That need to feel the rush again
And you passed the test
You are a mess like me
So breathe in, breathe out
We’re blinded by
The smoke that did surround us
Now you’ve passed the test
So join the mess with me
Traduction des paroles
Merci de ne pas me tuer
S'il vous plaît ne vont pas
Des jours plus chauds à venir
Oui le dernier tour est venu frapper à ma porte
Et la lumière du soleil a dit: "Bonjour»
Je sais que c'est dur à voir
Mais j'ai bloqué toutes les cibles cette année
Oui, je suis comme un requin et
Je n'ai pas le temps de commencer une carrière
Comme quand j'étais gamin
Restez toujours jeune
On a sauté comme des ninjas
et nos amis ils ont essayé de se joindre
Nous avons eu la plus cool Cabane dans les arbres
Missions
Maintenant, secouez votre butin, continuez à vous rapprocher du rythme
Je me souviens
Les souvenirs, les rêves que nous avions avant
Tout ce que nous avons
Sont regets, mais l'espoir d'un nouveau demain
Pouvons-nous en faire?
Peut-on laisser des vieux rêves?
Saviez-vous que nous sommes loin derrière?
Nous rompons avec ce qui a été dit
Renouveler les promesses que nous avions
Et chanter, " Wooaaoah»
Oui nous devrions nous unir
une dernière fois
La deuxième fois
Et ils sont sur le point de nous jeter dehors
Afin de tirer l'on perdu
Et amenons des gens en qui nous pouvons avoir confiance
Alors ne nous laissons pas traverser le pays
Il est temps pour les adultes de discuter
Et cette fois nous n'avons pas de place pour les gangsters
Nous voulons juste laisser le passé derrière nous
Et chanter…
Debout, debout
Nous sommes les mêmes vieux enfants
Ce besoin de sentir la ruée à nouveau
Et vous avez réussi le test
Vous êtes un gâchis comme moi
Alors, inspirez, expirez
Nous sommes aveuglés par
La fumée qui nous entourait
Maintenant vous avez réussi le test
Alors rejoignez le désordre avec moi