Kicking Sunrise — Paroles et traduction des paroles de la chanson Little Something Called Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Little Something Called Love » de Kicking Sunrise.
Paroles
I found my treasure my gold
She downright pickpocketed my soul
As she walked on by
I didn’t even try
Suddenly my heart became my brain
Got a little bit of sunshine in my veins
I’m feelin good
And a real man would
I’m so hyped up on your sweet spot sugar
I don’t want a leave saying shoulda, coulda, woulda
Without you, just something about you baby
JD on the rocks fire up that kitchen
Table for two a little tip a little tasty
With you girl
But what I need is…
A little something called love, love
Baby let me show you a little thing or two about making love
Cook you breakfast in the morning if you want me to Oh love, love
Excuse me miss but I think you stole my eyes
And I’ll be singing the blues if you don’t take me home tonight
Love, yeah love
Somethin about love yeah
You got me all jittery when you say my name
The way your touch feels makes me clinically insane
You the only thing that’s ever on my brain
That’s no lie
Gotta smile that pulls the strings out my heart
Body damn struck me from the very start
And this will never fall apart we don’t gotta try
Girl you flying a plane over Athens, Greece
I love it when you smile and you spread them cheeks
And when I talk to you I know everything’s alright
Those eyes, they reassure without makin sound
In the evening say I’m gonna take you down
I’m wanna wake up with you talk about the things we did last night
There’s a little something called love, love
Baby let me show you a little thing or two about making love
Cook you breakfast in the morning if you want me to Oh love, love
Excuse me miss but I think you stole my eyes
And I’ll be singing the blues if you don’t take me home tonight
You know you bad hun
I know you see me watchin you while you dancin
I know you know I’m gonna ask you where you man hun and you gon tell me that
you’re with your girls and I’m handsome
That’s the routine but I ain’t routine
I could show you things that you probably never seen
I could be your king baby you could be my queen
I picture me and you on the cover of every magazine
You got a cute face long hair you got style
Come home with me I promise I’ll make it worth your while
I can’t wait to see them say wow
Cause we make a pretty pair and I’m livin in the now so now
I need you to make that right choice
I saw your smile once you first heard my voice
I got time if you wanna give me yours
Let’s skip the next round hit the crib fast forward
There’s a little something called love, love
Baby let me show you a little thing or two about making love
Cook you breakfast in the morning if you want me to Oh love, love
Excuse me miss but I think you stole my eyes
And I’ll be singing the blues if you don’t take me home tonight
Traduction des paroles
Je pourrais te montrer des choses que tu n'as probablement jamais vues
Je pourrais être ton roi bébé tu pourrais être ma reine
J'imagine toi et moi sur la couverture de chaque magazine
Tu as un joli visage des cheveux longs tu as du style
Rentre avec moi je te promets que ça vaudra ta peine
J'ai hâte de les voir dire wow
Parce que nous faisons une jolie paire et je vis dans le maintenant alors maintenant
J'ai besoin que tu fasses ce bon choix
J'ai vu ton sourire une fois que tu as entendu ma voix
J'ai le temps si tu veux me donner le tien
Sautons le prochain tour frappez la crèche avance rapide
Il y a un petit quelque chose qui s'appelle l'amour, l'amour
Bébé laissez moi vous montrer une petite chose ou deux sur faire l'amour
Vous faire cuire le petit déjeuner le matin si vous voulez que je Oh amour, amour
Excusez moi Mademoiselle mais je crois que vous m'avez volé les yeux
Et je chanterai le blues si vous ne me ramenez pas à la maison ce soir