Khanate — Paroles et traduction des paroles de la chanson Every God Damn Thing

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Every God Damn Thing » de Khanate.

Paroles

Every God Damn Thing
Am I dying?
I hope it’s soon
These people
Screaming with their walking and talking
They’re making me die
They’re making me die
Hell
This time it’s real bad
This hell
This dying
I want this dying
Screaming, these people talking
I need dying
Make it soon
They
On fire screaming
Living
It’s all bad
Get out — my head
It’s all bad my head my hell
You’re all hell
Hell
Hell is every god damned thing
Everything poison
The sky
The dirt
People
Hell
Herds of people
Insects
Grin dog faced
Walking streets
Awake
In my hell
Hell
Hell is every god damned thing
Roaches, stepped on
You’re all hell
Stained on my boot
Who’s laughing?
No one
If they’re on fire
You’re on fire
In my head
In my hell
Who’s laughing?
No one
If they’re on fire
You’re on fire
In my head
In my hell
Hell
Hell is every god damned thing
Children deform
You can hear them
Hopefully in pain
Screaming love songs
In my head
In hell
God damn awake one more time
The daily death blow
Birds sing promise of a day pathetic
I’ll break your wings and you’ll stop singing
Like breaks window
Brings hope
Absurd
It’s all bad
It’s all bad again
It’s all bad
It’s all bad again
Out there someone’s dying
Hopefully
It should be all of them
I’d step on them if I could
If I could
Maybe it’s me
Maybe I’m dying
I’m the one
On fire
It’s all bad
It’s all bad again
Am I dying?
I hope it’s soon
These people
Screaming with their walking and talking
They’re making me die
They’re making me die
Hell
This time it’s real bad
This hell
This dying
I want this dying
Screaming these people talking
I need dying
Make it soon
They
On fire screaming
Living
It’s all bad
Get out — my head
It’s all bad my head my hell
You’re all hell
Hell
Hell is every god damned thing
Everything poison
Even flowers disgust
The sky
The dirt
People
Hell
Herds of people
Walking streets
Awake in my head in hell
It’s all bad
It’s all bad
It’s all bad again
Again
It’s all bad again
It’s all bad
Get out — my head

Traduction des paroles

Chaque Dieu Fichue Chose
Suis-je en train de mourir?
J'espère que c'est bientôt
Ces gens
Crier avec leur marche et parler
Ils font de moi mourir
Ils font de moi mourir
Enfer
Cette fois, c'est vraiment mauvais
Cet enfer
Ce train de mourir
Je veux que ça meure
Crier, ces gens qui parlent
J'ai besoin de mourir
Le faire bientôt
Ils
En feu en hurlant
Vie
Tout y est mauvais
Obtenez ma tête
Tout est mauvais ma tête mon enfer
Vous êtes tous l'enfer
Enfer
L'enfer est chaque dieu maudit chose
Tout ce poison
Ciel
Saleté
Gens
Enfer
Troupeaux de personnes
Insecte
Sourire de chien face
La marche des rues
Éveiller
Dans mon enfer
Enfer
L'enfer est chaque dieu maudit chose
Les cafards, le pied sur
Vous êtes tous l'enfer
Taché sur ma botte
Qui rit?
Nul
Si ils sont sur le feu
Vous êtes sur le feu
Dans ma tête
Dans mon enfer
Qui rit?
Nul
Si ils sont sur le feu
Vous êtes sur le feu
Dans ma tête
Dans mon enfer
Enfer
L'enfer est chaque dieu maudit chose
Les enfants se déforment
Vous pouvez les entendre
Espérons que dans la douleur
Chansons d'amour hurlantes
Dans ma tête
Dans l'enfer
God damn réveillé une fois de plus
Le coup mortel quotidien
Les oiseaux chantent promesse d'un jour pathétique
Je te casserai les ailes et tu cesseras de chanter
Comme fenêtre de pauses
Apporte de l'espoir
Absurde
Tout y est mauvais
Tout est encore mauvais
Tout y est mauvais
Tout est encore mauvais
Dehors quelqu'un est en train de mourir
Espérons-le
Il convient à tous d'entre eux
Je marcherais sur eux si je pouvais
Si je pouvais
Peut-être que c'est moi
Peut-être que je suis en train de mourir
Je suis le seul
Sur le feu
Tout y est mauvais
Tout est encore mauvais
Suis-je en train de mourir?
J'espère que c'est bientôt
Ces gens
Crier avec leur marche et parler
Ils font de moi mourir
Ils font de moi mourir
Enfer
Cette fois, c'est vraiment mauvais
Cet enfer
Ce train de mourir
Je veux que ça meure
Crier ces gens qui parlent
J'ai besoin de mourir
Le faire bientôt
Ils
En feu en hurlant
Vie
Tout y est mauvais
Obtenez ma tête
Tout est mauvais ma tête mon enfer
Vous êtes tous l'enfer
Enfer
L'enfer est chaque dieu maudit chose
Tout ce poison
Même les fleurs dégoût
Ciel
Saleté
Gens
Enfer
Troupeaux de personnes
La marche des rues
Éveillé dans ma tête en enfer