Khadja Nin — Paroles et traduction des paroles de la chanson Haya
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Haya » de Khadja Nin.
Paroles
Haya mpaka ulaya
Haya mpaka aziya
Ata kule amerika
Unalala mutoto njiyani
Unalala mutoto inje
Ni haya
Usi ulize jina yake vile
Ju yeye, tu yeye ule
Hana jina,
Yake amejiita haya
Mutoto wa haya
Wuko inje hauliye
Ulisha kuzoweleya
Ule umasikini
Ulitafuta msaidia
Ukamukosa
Unapashwa kuiba
Ju upate cakula
Mtoto wa haya
Haya anahangayika
Haya ni malaika
Haya kwa iyi duniya…
Kweli
Ina aca mutoto njiyani
Ina aca mutoto inje
Ni haya
Usi ulize jina yake vile
Ju yeye, tu yeye ule
Hana jina,
Yake amejiita haya
Mi siweze kusahabu
Maco yake
Ananihangaliya
We haya wangu
Mi nitakosa majibu
Siku uta ni uliza
Ju ya nini ni vile?
Ju ya nini wewe?
Traduction des paroles
Ces frontières Europe
Marche jusqu'à ce que aziiah
Vivre en Amérique
Vous dormez mouton le long du chemin
Tu as dormi mutoto inj
Ce sont ces
Ne lui demandez pas un tel nom
Est-il, il est le seul qui a été
Il n'a pas de nom,
Il a appelé lui-même ce
L'enfant de la timidité
Malheur à l'impie
Nourrir un malentendu
Pauvreté
Vous cherché de l'aide
Vous avez manqué son
Tu devrais voler
Ju trouver de la nourriture
Enfant de la timidité
C'est anxieux
Ces sont des anges
Venir sur la Terre…
Vrai
Joue ACA mutoto sur le chemin
Joue aca Mutoto inje
Ce sont ces
Ne lui demandez pas un tel nom
Est-il, il est le seul qui a été
Il n'a pas de nom,
Il a appelé lui-même ce
Je ne peux pas oublier
Son Maco
Il veille sur moi
O ma timidité
Je vais manquer les réponses
Le jour de l'arc est de demander
Sur ce qui est tel?
Sur quoi, vous?