Kevin Sharp — Paroles et traduction des paroles de la chanson Still Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Still Love » de Kevin Sharp.
Paroles
We don’t talk much, anymore
Though I’m dying to call
You say it’s over, now for sure
But for me it isn’t over at all
I lie awake and struggle every night
Though it’s less than what it was
It’s more than I can fight
It’s still love and it still has awesome power inside and over me Look inside my heart, it’s still love
Even though we’re not together there’s a part of me That’s never gonna change, that’s still burning with the flame
Even though it’s not the same as it was
It’s still love, to me Still love
I don’t know quite who’s to blame
Truth is I don’t really care
'Cause either way the story’s just the same
I reach out for you but you’re never there
I’d like to hate you but I know that I can’t
I’m angry and I’m hurt but on the other hand
It’s still love and it still has awesome power inside and over me Deep inside my heart, it’s still love
Even though we’re not together there’s a part of me That’s never gonna change, that’s still burning with the flame
Even though it’s not the same as it was
It’s still love, to me It’s still love
It’s still love and it still has awesome power inside and over me Deep inside my heart, it’s still love
Even though we’re not together there’s a part of me That’s never gonna change, that’s still buring with the flame
Even though it’s not the same as it was
It’s still love, to me It’s still love
It’s still love
In these arms, in this heart, in these eyes
It’s still love
In this room, in the dark, every night
It’s still love
In this town, in this world, in my life
It’s still love
It’s still love
Traduction des paroles
Nous ne parlons pas beaucoup, pas plus
Si je suis en train de mourir à l'appel
Vous dites que c'est fini, maintenant, pour sûr
Mais pour moi, il n'est pas sur du tout
Je me couche éveillée et lutte chaque nuit
Si c'est moins que ce qu'il était
C'est plus que je ne peux me battre
C'est toujours l'amour et il a encore un pouvoir impressionnant à l'intérieur et sur moi regardez à l'intérieur de mon cœur, c'est toujours l'amour
Même si nous ne sommes pas ensemble, il y a une partie de moi qui ne changera jamais, qui brûle toujours avec la flamme
Même si ce n'est pas la même chose qu'elle était
C'est toujours l'amour, pour moi encore l'amour
Je ne sais pas trop à qui la faute
La vérité est que je ne m'en soucie pas vraiment
"La Cause de toute façon l'histoire est la même chose
Je vous tend la main mais vous n'êtes jamais là
J'aimerais te détester mais je sais que je ne peux pas
Je suis en colère et je suis blessé mais d'un autre côté
C'est toujours l'amour et il a encore un pouvoir impressionnant à l'intérieur et sur moi au fond de mon cœur, c'est toujours l'amour
Même si nous ne sommes pas ensemble, il y a une partie de moi qui ne changera jamais, qui brûle toujours avec la flamme
Même si ce n'est pas la même chose qu'elle était
C'est encore de l'amour, pour moi, C'est toujours l'amour
C'est toujours l'amour et il a encore un pouvoir impressionnant à l'intérieur et sur moi au fond de mon cœur, c'est toujours l'amour
Même si nous ne sommes pas ensemble, il y a une partie de moi qui ne changera jamais, qui est toujours buring avec la flamme
Même si ce n'est pas la même chose qu'elle était
C'est encore de l'amour, pour moi, C'est toujours l'amour
C'est toujours l'amour
Dans ces bras, dans ce cœur, dans ces yeux
C'est toujours l'amour
Dans cette pièce, dans le noir, tous les soirs
C'est toujours l'amour
Dans cette ville, dans ce monde, dans ma vie
C'est toujours l'amour
C'est toujours l'amour