Kevin Seconds — Paroles et traduction des paroles de la chanson 1981
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 1981 » de Kevin Seconds.
Paroles
I found another letter
This one was not much better
From a girl so long agaon
A girl I used to know in Reno
Yea things they kinda happened
But I flunked her test
Or something
Punk rock cured my misery
She said it ruined her and me Back in the day
We played in 1981
What’s done is done
I thought
In 1981 I should explain the chorus
There was no future for us She made life feel ok We hung out every day
Then things got kinda creepy
She started getting weepy
Our things grew really odd
As soon as she found God
She moved to Sacramento
Gave back all my mementos
Stood there and watched her go Stayed with my band in Skeeno
We tried to keep things friendly
So hard when things have ended
Punk rock blamed for our decline
she said it ruined her and mine
Traduction des paroles
J'ai trouvé une autre lettre
C'était pas beaucoup mieux
D'une fille si longtemps agaon
Une fille que je connaissais à Reno
Oui choses qu'ils ont un peu passé
Mais j'ai raté son test
Ou quelque chose
Punk rock guéri ma misère
Elle a dit que ça nous avait ruinés à l'époque
Nous avons joué en 1981
Ce qui est fait est fait
J'ai pensé
En 1981 je devrais expliquer le refrain
Il n y avait pas d avenir pour nous elle a fait sentir la vie ok nous avons traîné tous les jours
Puis les choses sont devenues un peu effrayantes
Elle a commencé à avoir envie de pleurer
Nos choses sont devenues vraiment bizarres
Dès qu'elle a trouvé Dieu
Elle a déménagé à Sacramento
A rendu tous mes souvenirs
Je suis resté là et je l'ai regardée partir je suis resté avec mon groupe à Skeeno
Nous avons essayé de garder les choses amicales
Si dur quand les choses ont fini
Punk rock blâmé pour notre déclin
elle a dit que ça l'avait ruinée elle et la mienne