Kevin Rowe — Paroles et traduction des paroles de la chanson Feel Good
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Feel Good » de Kevin Rowe.
Paroles
I can see that you’re a million miles
From the place you would want to be
I know you think that you are just a shadow
Of someone you used to be So paint a picture of your days gone by Dig out all your favourite photographs
Put them in a frame for you to see
You’re as beautiful as you used to be Lay in bed and watch the rain outside
— if it makes you feel good
Just start laughing for no reason at all
— if it makes you feel good
Hold the hand of the one you care for
— if it makes you feel good
Why don’t you tell me what is on your mind
— if it’s gonna make you feel good
You have over analysed your situation
You’re dizzy trying to figure out what’s wrong
But it’s just a season thing you’re in And you know that it won’t last forever more
You’re just moving uncomfortably slow
And things aren’t moving in the way you want to go And you’re getting tired of being insecure
But I know your pain, cause I have felt the same
Lay in bed and watch the rain outside
— if it makes you feel good
Just start laughing for no reason at all
— if it makes you feel good
Hold the hand of the one you care for
— if it makes you feel good
Why don’t you tell me what is on your mind
— if it’s gonna make you feel good
Wait on me tonight everything’s gonna be alright
No more crying eyes everything’s gonna be alright
Lay in bed and watch the rain outside
— if it makes you feel good
Just start laughing for no reason at all
— if it makes you feel good
Hold the hand of the one you care for
— if it makes you feel good
Why don’t you tell me what is on your mind
— if it’s gonna make you feel good
Traduction des paroles
Je vois que tu es à un million de kilomètres
À partir de l'endroit où vous voulez être
Je sais que vous pensez que vous êtes juste une ombre
De quelqu'un que vous étiez alors peignez un tableau de vos jours passés déterrez toutes vos photos préférées
Mettez - les dans un cadre pour vous de voir
Tu es aussi belle que tu étais allongée au lit et regarde la pluie dehors
— si elle vous fait vous sentir bien
Juste de commencer à rire sans raison
— si elle vous fait vous sentir bien
Tenez la main de celui que vous aimez
— si elle vous fait vous sentir bien
Pourquoi tu ne me dis pas ce que tu as en tête
— si ça va vous faire sentir bien
Vous avez trop analysé votre situation
Vous êtes étourdi à essayer de comprendre ce qui ne va pas
Mais il est juste une chose de la saison que vous êtes et vous savez que cela ne durera pas éternellement plus
Vous vous déplacez lentement inconfortablement
Et les choses ne bougent pas de la façon dont vous voulez aller et vous êtes fatigué d'être incertain
Mais je connais votre douleur, parce que j'ai ressenti la même chose
Allongez-vous au lit et regardez la pluie à l'extérieur
— si elle vous fait vous sentir bien
Juste de commencer à rire sans raison
— si elle vous fait vous sentir bien
Tenez la main de celui que vous aimez
— si elle vous fait vous sentir bien
Pourquoi tu ne me dis pas ce que tu as en tête
— si ça va vous faire sentir bien
Attends moi ce soir tout ira bien
Plus d'yeux qui pleurent tout ira bien
Allongez-vous au lit et regardez la pluie à l'extérieur
— si elle vous fait vous sentir bien
Juste de commencer à rire sans raison
— si elle vous fait vous sentir bien
Tenez la main de celui que vous aimez
— si elle vous fait vous sentir bien
Pourquoi tu ne me dis pas ce que tu as en tête
— si ça va vous faire sentir bien