Kevin McCall — Paroles et traduction des paroles de la chanson February 14th
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « February 14th » de Kevin McCall.
Paroles
It could all be simple,
but we make it so hard to find that true lover,
lover,
gotta find that one lover, Lover
(Yeah Yeah)
It could all be simple,
if heartbreak was painless,
gotta fight for one another, another
and not fight with each other, each other.
If beauty is in the eyes of the beholder,
your reflection must be in the eyes of Jehovah,
Your body so cold you gone' catch ammonia
cause it’s a cold world,
and heartbreak is even colder,
If you ever truly felt love,
you don’t believe in fairy tale love,
if you believe in a dream you should sell one,
To all the all the broken hearts that’s tryna rebuild love,
wish they could feel love, I’m talking real love.
real love…
It could all be simple,
but we make it so hard,
find that true lover, lover,
gotta find that one lover,
Lover…
Look look, I see shortys who never had they fatha
always looking for love and always coming up with nada,
So as soon as a random nigga come up and holla,
she fall in love and find herself in another problem
(damn)
Oh well that’s the tale of a heart so frail now she crying in the lobby
heartbreak hotel,
Love is real but it sucks for beginners,
we all lost love, so tell me who’s the winners,
2 -14 is the day she’ll remember,
that the day when her warm heart turns colder than December,
That’s the type shit that turn a saint to a sinner,
if love conquers all,
then Fuck it I surrender,
but remember…
It could all be simple,
but we make it hard,
to find that true lover, lover
gotta find that one lover,
lover…
Even with all your imperfections,
your beautiful to me, (to me to me to me)
(Yeah)
I love your flaws cause that’s what makes you,
so beautiful to me, to me and it could be.
It could all be simple,
if heartbreak was painless,
gotta fight for one another,
another,
and not fight with each other,
each other…
Traduction des paroles
Tout cela pourrait être simple,
mais nous rendons si difficile de trouver ce véritable amant,
amoureux,
dois trouver qu'un seul amant, l'Amant
(Ouais Ouais)
Tout cela pourrait être simple,
si le chagrin était indolore,
dois lutter pour une autre, une autre
et ne pas se battre les uns avec les autres, les uns des autres.
Si la beauté est dans les yeux du spectateur,
votre reflet doit être aux yeux de Jéhovah,
Votre corps si froid que vous avez disparu " attraper l'ammoniac
parce que c'est un monde froid,
et le chagrin est encore plus froid,
Si jamais vous avez vraiment senti l'amour,
vous ne croyez pas à l'amour de conte de fées,
si vous croyez en un rêve vous devriez en vendre un,
À tous les tous les cœurs brisés c'est tryna reconstruire l'amour,
si seulement ils pouvaient ressentir de l'amour, je parle d'amour réel.
le véritable amour…
Tout cela pourrait être simple,
mais nous le faisons si dur,
trouvez ce vrai amant, amant,
je dois trouver cet amant,
Amoureux…
Regardez regardez, je vois shortys qui n'ont jamais eu ils fatha
toujours à la recherche d'amour et toujours à venir avec nada,
Alors dès qu'un négro au hasard viendra et holla,
elle tombe amoureuse et se retrouve dans un autre problème
(fichu)
Oh eh bien c'est l'histoire d'un cœur si fragile maintenant elle pleure dans le hall
heartbreak hotel,
L'amour est réel mais il suce pour les débutants,
nous avons tous perdu l'amour, Alors dites-moi qui est le gagnant,
2 -14 est le jour où elle se souviendra,
que le jour où son cœur chaud devient plus froid que décembre,
C'est le genre de merde qui transforme un saint en pécheur,
si l'amour conquiert tout,
alors Baise Moi je me rends,
mais n'oubliez pas…
Tout cela pourrait être simple,
mais nous le rendons difficile,
pour trouver ce vrai amant, amant
je dois trouver cet amant,
amoureux…
Même avec toutes vos imperfections,
votre beau pour moi, (de moi à moi à moi)
(Ouais)
J'aime tes défauts parce que c'est ce qui te fait,
si belle pour moi, pour moi et ça pourrait l'être.
Tout cela pourrait être simple,
si le chagrin était indolore,
dois battre l'un pour l'autre,
un autre,
et ne pas se battre les uns avec les autres,
mutuellement…