Kevin Coyne — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'll Go Too
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'll Go Too » de Kevin Coyne.
Paroles
Little white hands in the atomic night
The face of the future so clear and bright
There’s leopards leaping before your eyes
See your face so clear and wise
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, I’ll go too (x2)
You run down your garden, there’s someone there
She’s got white hands and long blonde hair
Now naked laughter is no more a sin
So enjoy yourself and jump on in You’re dancing there on a spiky lawn
You’re singing past midnight until dawn
It feels so good, good to be alive
I had a vision of this in 1955 (and it’s coming true)
Come round my house, we’ll have some fun
You can dance on the tables and fire your guns
They’re just rubber bullets, won’t cause no pain
You’ll laugh and love again and again (you're in heaven)
Traduction des paroles
Petites mains blanches atomique nuit
Le visage de l'avenir si clair et lumineux
Il y a des léopards qui sautent devant tes yeux
Voyez votre visage si clair et sage
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, je vais y aller aussi (x2)
Tu cours dans ton jardin, il y a quelqu'un là-bas
Elle a des mains blanches et de longs cheveux blonds
Maintenant le rire nu n'est plus un péché
Alors amusez vous et sautez dans vous dansez là sur une pelouse hérissée
Vous chantez après minuit jusqu'à l'aube
Il se sent si bon, d'être en vie
J'ai eu une vision de cela en 1955 (et cela se réalise)
Viens le tour de ma maison, nous allons avoir du plaisir
Vous pouvez danser sur les tables et tirer vos armes
Ce ne sont que des balles en caoutchouc, ça ne causera pas de douleur
Vous allez rire et aimer encore et encore (vous êtes au paradis)