Kevin Coyne — Paroles et traduction des paroles de la chanson Day To Day
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Day To Day » de Kevin Coyne.
Paroles
There’s a mistery land I can’t find
On the borders of peace of mind
And the mirrors kindly shine
And the rivers they run with wine
Run with wine (x4)
I know you’re happy
You’re all smiling now
I can see you dancing how how
How you shine, how you squeal
I realise that’s how you feel
That’s how you feel (x4)
Misery man, that’s not me I may one day be eternally happy
I may raise up my little soul
I may find my little goal
My little goal (x3)
I’m just living from day to day (x2)
I’m just a diary, hear what I say
I’m truly living from day to day (ad lib)
Traduction des paroles
Il y a une terre mystérieuse que je ne trouve pas
Aux frontières de la tranquillité d'esprit
Et les miroirs brillent gentiment
Et les rivières qu'ils courent avec du vin
Courir avec du vin (x4)
Je sais que vous êtes heureux
Vous souriez tous maintenant
Je peux vous voir danser de la manière dont
Comment tu brilles, comment tu cries
Je réalise que c'est ce que tu ressens
C'est ce que vous ressentez (x4)
Misery man, ce n'est pas moi je pourrais un jour être éternellement heureux
Je peux élever ma petite âme
Je peux trouver mon petit but
Mon petit but (x3)
Je vis juste au jour le jour (x2)
Je suis juste un journal, écoutez ce que je dis
Je vis vraiment au jour le jour (ad lib)