Kevin Borg — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Last Words
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Last Words » de Kevin Borg.
Paroles
Sometimes I lie awake
The weight of the world on my mind
I worry 'bout
What I leave behind
Too much to think about
What you would live without
If I ran out of time
If these were the last words
That I ever got to tell you, I ever got to say
The last words
To carry you every night and day
Everything I ever thought but never got around to saying
Even if you already knew
Nothing in my life ever mattered more than you
Sometimes I wake up
I turn around and see your face
Strangely enough
It’s the best part of my day
I hate to think of it
The moments I would miss
Livin' in loneliness
If these were the last words
That I ever got to tell you, I ever got to say
The last words
To carry you every night and day
Everything I ever thought but never got around to saying
Even if you already knew
Nothing in my life ever mattered more than you
Tomorrow I will kiss you
Like I never have to miss you
If these were the last words
That I ever got to tell you, I ever got to say
The last words
To you
If these were the last words
That I ever got to tell you, I ever got to say
The last words
To carry you every night and day
Everything I ever thought but never got around to saying
Even if you already knew
Nothing in my life ever mattered more than you
Nothing in my life ever mattered more than you
If these were the last words
That I ever got to tell you
Traduction des paroles
Parfois je reste éveillé
Le poids du monde dans mon esprit
Je worry 'bout
Ce que je laisse derrière moi
Trop de choses à penser
Ce que vous vivriez sans
Si je manquais de temps
Si c'étaient les derniers mots
Que je dois te le dire, que je dois le dire
Les derniers mots
Pour vous porter tous les jours et toutes les nuits
Tout ce que j'ai jamais pensé mais jamais eu le temps de dire
Même si vous le saviez déjà
Rien dans ma vie ne comptait plus que toi
Parfois je me réveille
Je me retourne et vois ton visage
Curieusement
C'est la meilleure partie de ma journée
J'ai hate d'y penser
Les moments qui me manqueraient
Livin' dans la solitude
Si c'étaient les derniers mots
Que je dois te le dire, que je dois le dire
Les derniers mots
Pour vous porter tous les jours et toutes les nuits
Tout ce que j'ai jamais pensé mais jamais eu le temps de dire
Même si vous le saviez déjà
Rien dans ma vie ne comptait plus que toi
Demain, je vais vous embrasser
Comme si tu ne me manquais jamais
Si c'étaient les derniers mots
Que je dois te le dire, que je dois le dire
Les derniers mots
Pour vous
Si c'étaient les derniers mots
Que je dois te le dire, que je dois le dire
Les derniers mots
Pour vous porter tous les jours et toutes les nuits
Tout ce que j'ai jamais pensé mais jamais eu le temps de dire
Même si vous le saviez déjà
Rien dans ma vie ne comptait plus que toi
Rien dans ma vie ne comptait plus que toi
Si c'étaient les derniers mots
Que j'ai jamais eu à vous dire