Kevin Bazinet — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mystery Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mystery Love » de Kevin Bazinet.
Paroles
Something is wrong,
With love tonight,
I’m tryin’da believe,
In love, In you…
And you know girl,
What I do,
It’s for you.
And darling,
If I do,
It’s to make it true,
Me and you…
All I need,
All I want,
You have it all,
In you…
I wanna feel free,
With you,
With your hand in mine,
Forever babe…
I will need you…
What people say,
What they’re gonna think,
Why should we care?
Je tes dit souvent,
Je t’aime,
Plus rien ne m’importe…
-Chorus-
Wherever I’ll be in the world,
You’ll always be the one I miss,
And I’ll always come back to kiss you,
When you’ll cry
Babe I will try,
That song will never be a lie…
All you need,
All you want,
I’ll give it all to you…
Traduction des paroles
Quelque chose est faux,
Avec amour ce soir,
Je suis tryin da crois,
En amour, vous…
Et tu sais ma fille,
Ce que je fais,
C'est pour vous.
Et darling,
Si je ne,
C'est pour le rendre vrai,
Moi et vous…
Tout ce que je besoin,
Tout ce que je veux,
Vous l'avez tous,
En vous…
Je veux me sentir libre,
Avec vous,
Avec votre main dans la mienne,
Jamais babe…
J'aurai besoin de vous…
Ce que les gens disent,
Ce qu'ils vont penser que,
Pourquoi s'en préoccuper?
Je tes dit souvent,
Je t'aime,
Plus rien ne m n'importe…
-Chorus-
Partout où je vais être dans le monde,
Tu seras toujours celle qui me manquera,
Et je reviendrai toujours pour t'embrasser,
Lorsque vous allez pleurer
Babe, je vais essayer,
Cette chanson ne sera jamais un mensonge…
Tout ce que vous devez,
Tout ce que vous voulez,
Je vais lui donner tous à vous…