Kesmeşeker — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mister Brown
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mister Brown » de Kesmeşeker.
Paroles
Şiddetten hiç hoşlanmam ben
Silahını al, huzurumu ver Mr. Brown
Biraz aydınlar beni
Nasıl çıkar üstümdeki kan izi Bay Brown
Tüm savaşlar senindir
Ölen öldü, kalan sağlar bizimdir her zaman
Hey, Bay Brown, bu bomba,
Nasıl düştü dersin tam buraya?
hey Coni salla, kültürel bir bomba da tam şuraya
Mister Brown, Mister Brown
hey bay Brown, hey hey Brown…
yeni dünya düzeninde, yerimiz nedir?
Dünya zaten seni arka bahçendir
ya eşin çocukların,
Üçüncü üdnyadan gelen dostların nasıllar?
Açlığın pençesinde, silahın gölgesinde, geçtiğimiz çılgın fasıl?
Özgürlük adına anlattıkların yalan mıydı yoksa?
Olamaz, hayır, bunca ölüm boşuna mıydı yoksa?
Mister Brown, Mister Brown,
Hey Bay Brown, hey Bay Brown…
Traduction des paroles
Je n'aime pas la violence.
Prenez votre arme, laissez-moi tranquille, M. Brown
Je suis un peu éclairé.
Comment Pouvez-vous enlever la trace de sang sur moi, M. Brown?
Toutes les batailles sont à vous
Les morts sont morts, le reste est toujours à nous
Hé, M. Brown, c'est une bombe.,
Comment pensez-vous qu'il a fini ici?
CONI, secoue une bombe culturelle.
Monsieur Brown, Monsieur Brown
hé, M. Brown, hé hé Brun…
quelle est notre place dans le nouvel ordre mondial?
Le monde est déjà votre Arrière-cour
en ce qui concerne votre femme enfants?,
Comment vont vos amis du troisième siècle?
Sous l'emprise de la faim, à l'ombre d'une arme, le chapitre fou que nous avons passé?
Était-ce un mensonge au nom de la liberté?
Oh, non, toute cette mort était-elle en vain?
Monsieur Brown, Monsieur Brown,
Hé, M. Brown, hé, M. Brown…