Keshia Chanté — Paroles et traduction des paroles de la chanson Test Drive
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Test Drive » de Keshia Chanté.
Paroles
I found myself drawn to you
Looking for something new
Only to find it was used
I was tired of waiting
Was looking to trade-in
You left me with not much to choose
You had me thinking of How I’m a sucker for love
You were such a good sales man
I signed on the dotted line
Didn’t take me much time
You had me sold
U wanted me so bad
Fallen for the best pitch that u had
Selling me what I don’t have
(I was mistaken)
From the outside you looked so good
Shoulda double checked under that hood
Ey (I was just taken)
Is it too late to change lanes
(Feels like I’m going to fast)
Were driving on a one way
I knew I shoulda taken that test drive
Test drive, test drive
Cause something didn’t look right
Look right, look right
Should taken that test drive
Test drive, test drive
Something didn’t feel right
Soon as I started the engine
It was a lemon
Won’t make this mistake again
Red lights start blinkin
It got me thinking
What kinda mess am I in?
Feels like I’m riding on empty
U won’t get the best of me
(Shoulda read my policy, policy)
Shoulda got me that warranty
Cause I got no guarantees
(I got no guarantees)
U wanted me so bad
Fallen for the best pitch that u had
Selling me what I don’t have
(I was mistaken)
From the outside U looked so good
Shoulda double checked under that hood
Ey
(I was just taken)
Is it too late to change lanes
(Feels like I’m going to fast)
Were driving on a one way
I knew I shoulda taken that test drive
Test drive, test drive
Cause something didn’t look right
Look right, look right
Should taken that test drive
Test drive, test drive
Something didn’t feel right
When this car goes a blazing
Me, you wont be taking down
Before these tires get deflated
I wont be around
No, test drive
(Shoulda shoulda shoulda baby)
Traduction des paroles
Je me suis retrouvé attiré par toi
À la recherche de quelque chose de nouveau
Seulement pour trouver qu'il a été utilisé
J'étais fatigué de l'attente
A la recherche d'échange
Tu ne m'as pas laissé grand chose à choisir
Tu m'as fait penser à la façon dont je suis une ventouse pour l'amour
Tu as été un bon homme de ventes
J'ai signé sur la ligne pointillée
Ne m'a pas fallu beaucoup de temps
Tu m'as vendu
Tu me voulais tellement
Tombé pour le meilleur terrain que u avait
Me vendre ce que je n'ai pas
(Je me suis trompé)
De l'extérieur tu avais l'air si bien
Shoulda double vérification en vertu de cette hotte
Ey (je viens de prendre)
Est-il trop tard pour changer de voie
(Se sent comme je vais vite)
Conduisaient dans un sens unique
Je savais que j'aurais dû faire ce test
Essai routier, essai routier
Parce que quelque chose n'avait pas l'air bien
Regarder à droite, regardez à votre droite
Devrait prendre ce test drive
Essai routier, essai routier
Quelque chose clochait
Dès que j'ai commencé le moteur
C'était un citron
Ne pas faire cette erreur à nouveau
Les lumières rouges commencent blinkin
Il m'a fait penser
Quel genre de mess suis-je?
Se sent comme je suis à cheval sur vide
U ne sera pas obtenir le meilleur de moi
(Shoulda lire ma politique, Politique)
Shoulda m'a fait que de la garantie
Cause je n'ai pas de garanties
(Je n'ai pas de garanties)
Tu me voulais tellement
Tombé pour le meilleur terrain que u avait
Me vendre ce que je n'ai pas
(Je me suis trompé)
De L'extérieur U avait l'air si bon
Shoulda double vérification en vertu de cette hotte
Ey
(Je viens de prendre)
Est-il trop tard pour changer de voie
(Se sent comme je vais vite)
Conduisaient dans un sens unique
Je savais que j'aurais dû faire ce test
Essai routier, essai routier
Parce que quelque chose n'avait pas l'air bien
Regarder à droite, regardez à votre droite
Devrait prendre ce test drive
Essai routier, essai routier
Quelque chose clochait
Quand cette voiture devient flamboyante
Moi, vous ne serez pas prendre vers le bas
Avant ces pneus dégonflés
Je ne vais pas être autour de
Non, test drive
(Shoulda aurais dû aurais dû bébé)