Kerser — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Real You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Real You » de Kerser.
Paroles
Slipped down don’t you fall you a soldier
That’s me talking to myself in the cold ah'
Round the time I was going through some rough shit
Seventeen skinny wreck on some fucked shit
Hated life felt the upper class looked down
Then I joined the upper class, how I meant to look now?
Still the same cunt, fresh with a foul mouth
Certified been making haters fuckin bow down
Ask about me, I carry this game
Before I marry this game, and boy hasn’t it changed?
I used to rap in the rain, when I was smashed off my face
Pour back with my mates, were they happy in day shit?
I don’t know we was only tryna have fun
We was living in the town, you had to back up What you said on these C-Town streets
Inspiration for the real ones when I move to the beach, just reach
When we all go out, it’s the same way
Heard your man got shot in the laneway
When you’re first man
How you thinking Kers next?
Holding on your bottle on, there’s nothing on the surf left
Get your head up man, they don’t know the real you
That’s why some hate and some are gonna feel you
I don’t care, I’m just lookin' for a quiet one
Wonder why I got a spliff, yeah I light it up Crusin' on the highway on pill 5 mate
Lookin' for a driveway, I just wanna drive away
I never look back, unless it’s on the good times
But that shit’s hard when you’re stuck with a crook’s mind
It took time but I rose to the top
I left Obese Records and they closed up their shop
I’m a fuckin hustler; I’m ABK till I go Don’t compare me to a rapper, in a lane of my own
And the scene still hate, well ain’t that a shock
I think they mad cause they flop and can’t get this shit in shops
I play the game right, why you gotta hate on that?
A real rapper from the bottom that is making cash
Got a right to have a knee, go you’re fuckin right
A couple nights celebrating thinking, what have I Overcome as I’m sitting on the beachfront?
Damn I came a long way for a street cunt
Why Kers, that I made it in the rhyme game
Cause I versed everything that came my way
Now the one you called Chap is a made man
Take my boys on tour, best feelings when I pay them man
When we all go out, it’s the same way
Heard your man got shot in the laneway
Where you first met, now you thinking Kers next
Holding on your bottle on, there’s nothing on this earth left
Get your head up man, they don’t know the real you
That’s why some hate and some are gonna feel you
I don’t care, I’m just lookin' for a quiet one
Wonder why I got a spliff, yeah I light it up This for the fans that demand a night
I’m the man alright, I used to stand and grind
In the rain with the mixtape, no one wanna buy aye
When I need bail went for 3k the other day
Shout to T selling tapes with me That was back in the day, ain’t it crazy to see?
That I’m sitting at the top, we were sittin, we would pot
And I gave the crew the word that I’m never going soft
I’m blacklisted everywhere, shuttin me out
Will they ever change a mind with a gun in their mouth?
That’s a couple of stacks, that I’m likely to drop
Let’s get back to the rap it’s my life, it’s my job
It’s my everything man, it can’t get out of my head
It’s like it’s stuck in their forever with whatever I said
'Unwritten Letter' 'Can't Rest', but it’s just for now
They would never understand, guess it’s just me wow
When we all go out, it’s the same way
Heard your man got shot in the laneway
When you’re first man
How you thinking Kers next?
Holding on your bottle on, there’s nothing on the surf left
Get your head up man, they don’t know the real you
That’s why some hate and some are gonna feel you
I don’t care, I’m just lookin' for a quiet one
Wonder why I got a spliff, yeah I light it up
Traduction des paroles
Merde je suis venu un long chemin pour une rue Chatte
Pourquoi Kers, que je l'ai fait dans le jeu de la rime
Parce que j'ai versé tout ce qui est venu mon chemin
Celui que vous avez appelé est un homme fait
Prendre mes garçons en tournée, meilleurs sentiments quand je les paie homme
Quand nous sortons, il est de la même façon
Il paraît que votre homme s'est fait tirer dessus dans la ruelle
Où vous avez rencontré, maintenant vous pensez KERS prochaine
Tenant votre bouteille, il n'y a plus rien sur cette terre
Levez la tête mec, ils ne connaissent pas le vrai vous
C'est pourquoi certains détestent et d'autres vont te sentir
Je m'en fous, je cherche juste un endroit calme
Je me demande pourquoi j'ai eu un spliff, Ouais je l'allume ceci pour les fans qui exigent une nuit
Je suis l'homme d'accord, j'avais l'habitude de me tenir debout et de broyer
Sous la pluie avec la mixtape, personne ne veut acheter aye
Quand j'ai besoin de caution est allé pour 3k l'autre jour
Crier à T vendre des cassettes avec moi qui était à l'époque, n'est-ce pas fou de voir?
Que je suis assis au sommet, nous étions assis, nous pot
Et j'ai dit à l'équipage que je ne deviendrais jamais douce
Je suis sur la liste noire partout, me fermer
Changeront-ils jamais d'avis avec un pistolet dans la bouche?
C'est un couple de piles, que je suis susceptible de laisser tomber
Revenons au rap c'est ma vie, c'est mon travail
C'est mon homme tout, il ne peut pas sortir de ma tête
C'est comme s'il était coincé dans leur éternité avec ce que j'ai dit
"Lettre non écrite ""ne peut pas se reposer", mais c'est juste pour l'instant
Ils ne comprendraient jamais, je suppose que c'est juste moi wow
Quand nous sortons, il est de la même façon
Il paraît que votre homme s'est fait tirer dessus dans la ruelle
Quand tu seras le premier homme
Comment tu penses à Kers?
Tenant votre bouteille, il n'y a plus rien sur le surf
Levez la tête mec, ils ne connaissent pas le vrai vous
C'est pourquoi certains détestent et d'autres vont te sentir
Je m'en fous, je cherche juste un endroit calme
Je me demande pourquoi j'ai un spliff, Oui je l'allume