KERRY LIVGREN — Paroles et traduction des paroles de la chanson Time Line
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Time Line » de KERRY LIVGREN.
Paroles
Each moment slips away from you
A pleasant memory lingering on
You’re reaching back to capture it
But somehow nothing is ever the same
Walking on a time line, you’re beginning
Walking on a time line, no end
Walking on a time line, still in motion
Walking on a time line (destination: home)
Your conscience keeps reminding you
Approaching zero is not far away
Some psycho-logic comforts you
You’re so convinced you have nothing to say
You want to keep it all forever
But you can’t retain it
It’s an impossible endeavor
You can never regain it
As it fades in the distance
It’s disappearing
Walking on a time line, you’re beginning
Walking on a time line, no end
Walking on a time line, still in motion
Walking on a time line (destination: home)
The deception is alluring
But the truth is living
Your desire is reoccurring
But there’s always forgiving
As you peer in the distance, the
Future’s waiting
Walking on a time line, you’re beginning
Walking on a time line, no end
Walking on a time line, still in motion
Walking on a time line (destination: home)
Traduction des paroles
Chaque moment vous échappe
Un souvenir agréable qui s'attarde
Vous revenez pour le capturer
Mais en quelque sorte rien n'est jamais le même
Marcher sur une ligne de temps, vous commencez
Marcher sur une ligne de temps, sans fin
Marcher sur une ligne de temps, toujours en mouvement
Marcher sur une ligne de temps (destination: accueil)
Votre conscience ne cesse de vous le rappeler
Proche de zéro n'est pas loin
Une certaine psycho-logique vous réconforte
Tu es tellement convaincu que tu n'as rien à dire
Tu veux tout garder pour toujours
Mais vous ne pouvez pas le conserver
C'est une entreprise impossible
Vous ne pouvez jamais le retrouver
Comme il apparaît dans la distance
Il est en train de disparaître
Marcher sur une ligne de temps, vous commencez
Marcher sur une ligne de temps, sans fin
Marcher sur une ligne de temps, toujours en mouvement
Marcher sur une ligne de temps (destination: accueil)
La tromperie est séduisante
Mais la vérité est vivante
Votre désir se reproduit
Mais il y a toujours du pardon
Que vous les pairs dans la distance, la
L'avenir de l'attente
Marcher sur une ligne de temps, vous commencez
Marcher sur une ligne de temps, sans fin
Marcher sur une ligne de temps, toujours en mouvement
Marcher sur une ligne de temps (destination: accueil)