Keremcem — Paroles et traduction des paroles de la chanson Emniyet Kemeri (Cenaze)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Emniyet Kemeri (Cenaze) » de Keremcem.
Paroles
aşkın acemisi olduğumu
daha ilk gün söylemiştim sana
ramak kaldı sanırken
elime yüzüme bulaştırmama
kaza çoktan yapılmış
ceza kesilmiş
hatta bir de cenaze
doğru kendimde değildim o sırada
e varsa aşk sarhoşluğumun promil değeri
geçirin bileğime hakiki çelik kelepçeyi
kadifesine çoktan şarkı yapılmış
onca söylenmiş
hatta bir de cenaza
hüviyetin aslı ve bir fotokopisi
'B' sınıfı aşkların hepsini kullanmak için yeterli
bütün kuralları yanlış bildiğini anladığındaysa
geçmiş olsun özür çoktan dilenmiş
kabul edilmemiş
ve tabii ki bir de cenaze
ne emniyet kemeri ne hava yastığı
kalbim çıktı önce ön camdan
düştü sokağa heyecandan
ayağım gaz pedalında
çarptım taş bir duvara
ne emniyet kemeri ne hava yastığı
kalbim çıktı önce ön camdan
düştü sokağa heyecandan
Traduction des paroles
que je suis un novice de l'amour
Je vous l'ai dit le premier jour
quand je pensais que j'étais si proche
pour le visser en place
l'accident s'est déjà produit.
peine de couper
même un enterrement
Je n'étais pas moi-même à l'époque.
la valeur promil de mon amour ivresse s'il y a e
mettez une véritable manchette en acier sur mon poignet
il y a déjà une chanson dans son velours.
tout ce qui a été dit
même des funérailles.
l'original et une photocopie de l'identité
Assez pour utiliser tous les " B " Classe aime
quand vous réalisez que vous avez toutes les règles mal
Vous Allez Bien. désolé.
méconnu
et, bien sûr, à un enterrement.
pas de ceintures de sécurité, pas de coussins gonflables
mon cœur est sorti du pare brise en premier
il est tombé dans la rue dans l'excitation
mon pied est sur la pédale d'accélérateur
J'ai heurté un mur de Pierre
pas de ceintures de sécurité, pas de coussins gonflables
mon cœur est sorti du pare brise en premier
il est tombé dans la rue dans l'excitation