Kenya Soulsinger — Paroles et traduction des paroles de la chanson Let It Go

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Let It Go » de Kenya Soulsinger.

Paroles

I never knew a love could ever feel like this
But I felt the magic from the very first kiss
You are the perfect design
Ooo baby
That I can’t deny
Somethin' 'bout your love makes me better
So natural
Can’t stop the flow
Oh no
So I let it go
Let it go
Go on (Go on)
Insecurities
I’m free
To be me (To be me)
Go on (Go on)
Insecurities
I’m free
To be me
It feels good
Yeah
It feels good
(To let it go)
(And you know) It feels good
Yeah
It feels good
(To let it go)
To let it go
Never knew someone could really touch my soul
So powerful I had to give up all control
You made a believer out of me
Ooo babe
You set my heart free
It’s so nice to be in your world
And now I know
When something feels this real
It can’t help but grow
So I let it go
I let go
Go on
Insecurities
I’m free
To be me
Go on
Insecurities
I’m free
To be me
It feels good
Yeah
It feels good
(To let it go)
(And you know) It feels good
Yeah
It feels good
(To let it go)
To let it go
I thought the cost of love too high
But I let it go
I found one million reasons why
I wouldn’t let go
I was paralyzed until I realized
All the love inside
Caused a high tide
And there was nothing I could do
To avoid the wave of you
So I opened like a flower in bloom and
The clutter in my heart made plenty of room
For you to come through
And I let it go
Let go
It feels good
Yeah
It feels good
(To let it go)
It feels good
Yeah
It feels good
(To let it go)
It feels good
Yeah
It feels good
It feels good
Yeah
It feels good

Traduction des paroles

Je n'ai jamais su qu'un amour puisse se sentir comme ça
Mais j'ai senti la magie dès le premier baiser
Vous êtes le design parfait
OOO bébé
Que je ne peux pas nier
Quelque chose de ton amour me rend meilleur
Tellement naturel
Ne peut pas arrêter le flux
Oh non
Si je laisse aller
Le laisser aller
Aller sur (Aller sur)
Insécurité
Je suis libre
Être moi (être moi)
Aller sur (Aller sur)
Insécurité
Je suis libre
Pour moi
Il se sent bien
Ouais
Il se sent bien
(Pour la laisser passer)
(Et vous savez) ça fait du bien
Ouais
Il se sent bien
(Pour la laisser passer)
Le laisser aller
Je ne savais pas que quelqu'un pouvait vraiment toucher mon âme
Si puissant que j'ai dû abandonner tout contrôle
Vous avez fait un croyant hors de moi
Ooo babe
Vous définissez mon cœur libre
C'est tellement agréable d'être dans votre monde
Et maintenant je sais
Quand quelque chose se sent réel
Il ne peut pas aider mais se développent
Si je laisse aller
Je laisse aller
Poursuivez
Insécurité
Je suis libre
Pour moi
Poursuivez
Insécurité
Je suis libre
Pour moi
Il se sent bien
Ouais
Il se sent bien
(Pour la laisser passer)
(Et vous savez) ça fait du bien
Ouais
Il se sent bien
(Pour la laisser passer)
Le laisser aller
Je pensais que le coût de l'amour trop élevé
Mais je laisse aller
J'ai trouvé un million de raisons pour lesquelles
Je ne voudrais pas laisser aller
J'étais paralysé jusqu'à ce que je réalise
Tout l'amour à l'intérieur
A provoqué une marée haute
Et il n'y avait rien que je pouvais faire
Pour éviter la vague de vous
Alors j'ai ouvert comme une fleur en fleur et
L'encombrement dans mon cœur a fait beaucoup de place
Pour vous de venir à travers
Et je laisse aller
Laisser aller
Il se sent bien
Ouais
Il se sent bien
(Pour la laisser passer)
Il se sent bien
Ouais
Il se sent bien
(Pour la laisser passer)
Il se sent bien
Ouais
Il se sent bien
Il se sent bien
Ouais
Il se sent bien