Kent — Paroles et traduction des paroles de la chanson Klåparen
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Klåparen » de Kent.
Paroles
du går på ditt oefterhärmliga sätt
över skolgårdens grus för dig själv
i ditt nyklippta hår likt en irländsk idols
din spegelbild i fönsterglas
beundrar varje steg du tar
och så blinkar det till
gröna röda gula ljus
du var på nålar när du kom
med ditt insmugglade rus
och så släcker dom ner
för en sista stilla chans
och allting svartnar i panik
när du ser att alla redan har en dans
och allt är som förut
du minns den du var med förakt, lite hat
man blir lik sin mor eller far
du har förändrat ditt sätt, suddat ut varje spår
men i själen din
ja långt långt in ekar tonåringens vrål
och så blinkar det till
och dom tänder alla ljus
du var ensam när du kom
nu har magin brunnit ut och så släcker dom ner
alla skyltar alla ljus
och när parken ligger tom inser du att din kväll just tagit slut
och allt är som förut
och så blinkar det till
och dom tänder alla ljus
du var ensam när du kom
du är lika ensam nu och så släcker dom ner alla gator alla hus
och när staden ligger tom inser du att det är så ditt liv ser ut och allting är som förut
Traduction des paroles
vous suivez votre chemin inimitable
sur le gravier de la Cour d'école pour vous-même
dans tes cheveux fraîchement coupés comme une idole irlandaise
votre reflet dans la vitre
admirez chaque pas que vous faites
et puis il clignote pour
vert rouge jaune lumière
vous étiez sur les aiguilles quand vous êtes arrivés
avec votre rus de contrebande
et puis ils les éteignent
pour une dernière chance tranquille
et tout devient noir dans la panique
quand vous voyez que tout le monde a déjà une danse
et tout est comme avant
tu te souviens de qui tu étais avec mépris, un peu de haine
l'homme devient comme sa mère ou son père
vous avez changé votre chemin, effacé toute trace
mais dans l'âme de votre
Oui loin loin dans le rugissement d'un adolescent
et puis il clignote pour
et ils allument toutes les lumières
vous étiez seul quand vous êtes arrivé
maintenant, la magie a brûlé et puis ils les désactiver
toutes les enseignes toutes les lumières
et quand le parc est vide vous réalisez que votre nuit vient de se terminer
et tout est comme avant
et puis il clignote pour
et ils allument toutes les lumières
vous étiez seul quand vous êtes arrivé
vous êtes tout aussi seul maintenant et ils mettent toutes les rues toutes les maisons
et quand la ville est vide vous réalisez que c'est à quoi ressemble votre vie et que tout est comme avant