Kenny Wayne Shepherd — Paroles et traduction des paroles de la chanson Prison Blues
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Prison Blues » de Kenny Wayne Shepherd.
Paroles
Every morning by da break of day
Pick and shovel in my hand
Prove to the worlds I’s a natural man
Don’t not to hurt me but my back and spine
Don’t have to worry 'bout my wife and chil'
Six months on the road you know is ain’t no time
I got 1 to 99
Workin' on the road you know is mighty sad
Why I had to be so doggone bad?
Hey hey hey hey hey hey hey
Hey hey hey hey hey hey hey
would go home but aint no news
Jail house man won’t let me go If they ever let me go,
I won’t be a bad boy no more
Six months on the road you know ain’t no time
I doin 1 to 99
Hey hey hey hey hey hey hey
Hey hey hey hey hey hey hey
Have to work from sun to sun
When will I ever make it back home?
Workin on the road you know is mighty sad
Why’d Big Daddy have to be so bad?
If they ever let me go,
Big Daddy won’t be a bad boy no more
Hey hey hey hey hey hey hey
Hey hey hey hey hey hey hey
Have to work from sun, sun to sun
When will I ever make it back home?
When will I ever make it back home?
Traduction des paroles
Chaque matin par Da pause de la journée
Pick et pelle dans ma main
Prouvez aux mondes que je suis un homme naturel
Ne pas me blesser mais mon dos et la colonne vertébrale
Ne t'inquiète pas de ma femme et de mon enfant
Six mois sur la route c'est pas le moment
J'ai eu 1 à 99
Workin' sur la route, vous savez que le tout puissant triste
Pourquoi je devais être si nom de dieu mauvais?
Hey Hey Hey hey hey hey hey
Hey Hey Hey hey hey hey hey
je rentrerais à la maison mais pas de nouvelles
L'homme de la prison ne me laissera pas partir S'ils me laissent partir,
Je ne serai plus un mauvais garçon
Six mois sur la route c'est pas le temps
Je fais 1 à 99
Hey Hey Hey hey hey hey hey
Hey Hey Hey hey hey hey hey
Avoir à travailler du soleil au soleil
Quand vais-je le faire revenir à la maison?
Travailler sur la route c'est très triste
Pourquoi Big Daddy serait si mauvais?
Si jamais ils me laisser aller,
Big Daddy ne sera plus un mauvais garçon
Hey Hey Hey hey hey hey hey
Hey Hey Hey hey hey hey hey
Avoir à travailler du soleil, du soleil au soleil
Quand vais-je le faire revenir à la maison?
Quand vais-je le faire revenir à la maison?