Kenny Marks — Paroles et traduction des paroles de la chanson Promise Me

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Promise Me » de Kenny Marks.

Paroles

Oh won’t you promise me
That you’ll always care
That no matter the distance between us
You’ll always be there
Now it’s easy to be there for you
But we don’t know what we’re gonna go through
So no matter what changes we see
Won’t you promise me
Oh won’t you promise me
That you’ll never forget
All the things that have happened to us
Since the day we met
As the years bring new faces and friends
I won’t let these memories end
So no matter what changes we see
Won’t you promise me
(bridge)
Well the good things we feel for each other
We don’t have to fake
Love is the heart and soul
Of the promise we make
I gotta know what you’re going through
I promise to be there for you
So no matter what changes we see
Won’t you promise me

Traduction des paroles

Tu ne me promets rien
Que tu t'en soucieras toujours
Que peu importe la distance entre nous
Vous serez toujours là
Maintenant c'est facile d'être là pour vous
Mais on ne sait pas ce qu'on va endurer
Donc peu importe les changements que nous voyons
Tu ne me promets rien
Tu ne me promets rien
Que vous n'oublierez jamais
Toutes les choses qui nous sont arrivées
Depuis le jour où nous nous sommes rencontrés
Comme les années apportent de nouveaux visages et amis
Je ne laisserai pas ces souvenirs s'arrêter
Donc peu importe les changements que nous voyons
Tu ne me promets rien
(pont)
Eh bien les bonnes choses que nous ressentons l'un pour l'autre
Nous n'avons pas pour de faux
L'amour est le cœur et l'âme
De la promesse que nous faisons
Je dois savoir ce que tu traverses
Je te promets d'être là pour vous
Donc peu importe les changements que nous voyons
Tu ne me promets rien