Kenny Loggins — Paroles et traduction des paroles de la chanson Whiskey

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Whiskey » de Kenny Loggins.

Paroles

Don’t do anything mellow at the Whiskey
Jimmy says I’m so unfortunate
But let the people at the Whiskey be a bundle of nerves
And don’t sing on fairness
'Cause if you do, your musical insurance better be paid up Don’t sing anything pretty at the Whiskey
Johnny says you’d best take my advice
'Cause the stony little crowd will get to talkin' even louder
And they’ll smother you in hissin'
And if they do, your musical insurance better be paid up Oh, don’t do anything mellow at the Whiskey
Johnny says I’m so, so unfortunate
But let the people at the Whiskey be a bundle of nerves
And don’t sing on what they’re missin'
Like Sunday mornings filled with flowers
Just goin' fifteen miles up north
'Cause if you do, your musical insurance better be paid up
'Cause if you do, your musical insurance better be paid up

Traduction des paroles

Ne fais rien de moelleux au Whisky
Jimmy dit que je suis malheureux
Mais que les gens au Whisky soient un paquet de nerfs
Et ne chantez pas sur l'équité
Parce que si vous le faites, votre assurance musicale vaut mieux être payée ne chantez rien de joli au Whisky
Johnny dit que tu devrais suivre mon conseil
Parce que la petite foule pierreuse va parler encore plus fort
Et ils vont étouffer vous en hissin'
Et s'ils le font, votre assurance musicale vaut mieux être payée Oh, ne faites rien de moelleux au Whisky
Johnny dit que je suis tellement malheureux
Mais que les gens au Whisky soient un paquet de nerfs
Et ne chante pas sur ce qu'ils manquent
Comme le dimanche matin rempli de fleurs
Je vais juste à 15 km au nord
Parce que si vous le faites, votre assurance musicale vaut mieux être payée
Parce que si vous le faites, votre assurance musicale vaut mieux être payée