Kenny Loggins — Paroles et traduction des paroles de la chanson Vox Humana
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Vox Humana » de Kenny Loggins.
Paroles
Early mornin' lookin' tired and worn
And lookin' out for the enemy
You made all the way to Hudson Bay
But you’re right back here with me Tryin' to run away
Your lips are sealed
A runaway
So tell me baby
What you’re wantin' me to do
Givin' my love to you
Mama don’t you know
Now you’re livin' like a runaway
Sunday dawn you met a Gypsy woman
On a road to Tennessee
She told you a lot about the world to come
But did she tell you
Why you couldn’t tell me Like a runaway
How one by one you run away
Now tell me baby
What you want me to do
Givin' all my love to you
Mama don’t you know
It’s gonna be a hard leavin'
You’re gonna need a strong reason
'Cause I ain’t gonna start believin'
That you’re out of my life
You bet you better do your fast talkin'
Before you do your last walkin'
It’s gonna be a hard hard leavin' (talk to me)
Vox humana
I wanta feel the power of speech
Vox humana
Sounds so right so real to me Vox humana
You gotta say
What you oughtta say
Don’t try to run away
Darlin' I’m lettin' you know
Traduction des paroles
Tôt le matin 'lookin' fatigué et usé
Et lookin' pour l'ennemi
Vous avez fait tout le chemin Jusqu'à la baie D'Hudson
Mais tu es là avec moi pour essayer de fuir
Tes lèvres sont scellées
Évasion
Alors Dis moi bébé
Ce que vous êtes wantin' me faire
Givin' mon amour pour vous
Maman tu ne sais pas
Maintenant tu vis comme un fugitif
Sunday dawn vous avez rencontré une gitane
Sur une route vers le Tennessee
Elle vous a beaucoup parlé du monde à venir
Mais avait-elle vous dire
Pourquoi tu ne pouvais pas me le dire comme un fugitif
Comment un par un vous vous enfuyez
Maintenant, dis-moi bébé
Ce que vous voulez me faire
Givin' tout mon amour pour vous
Maman tu ne sais pas
Ça va être un dur leavin'
Vous allez avoir besoin d'une bonne raison
'Cause I ain't gonna commencer believin'
Que tu es hors de ma vie
Tu ferais mieux de parler vite
Avant de faire votre dernière promenade
Ça va être un dur dur leavin' (Parlez-moi)
Vox humana
Je veux sentir le pouvoir de la parole
Vox humana
Ça a l'air si juste si réel pour moi Vox humana
Tu dois dire
Ce que vous oughtta dire
N'essayez pas de vous échapper
Darlin' je suis lettin' vous savez