Kenny Loggins — Paroles et traduction des paroles de la chanson Angels In The Snow
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Angels In The Snow » de Kenny Loggins.
Paroles
When December comes
Then we’ll take the kids to Mama’s
They can make snow angels in the yard
Like a Christmas card
We’ll decorate the tree
Put an angel high above us Like we always do At Christmas
On and on it goes
Every year new memories to share
And for all we know
We will all of us be there
When the autumn leaves have gone to gold
And swallows know December’s calling
I’ll be flying home a thousand times
In all my sweetest dreams
I can see the glow in your eyes
As we sit by the fire
Like lovers we knew long ago
While we watch our angels in the snowWhen December comes
We’ll be trying to remember
Where we packed our woolen winter clothes
Only heaven knows
When December comes
We’ll be hanging pine and holly
Singing all the songs we sing at Christmas
Home is ever near
Hearts return no matter what we do And Love
Will build a bridge
And I will always be there with you
When the autumn leaves have gone to gold
And swallows know
December’s calling
I’ll be flying home a thousand times
If only my dreams
And I see the glow in your eyes
As we sit by the fire
Like lovers we knew long ago
While we watch our angels in the snow
Traduction des paroles
Lors de décembre vient
On emmènera les enfants Chez Maman
Ils peuvent faire des anges de neige dans la cour
Comme une carte de Noël
Nous allons décorer l'arbre
Mettez un ange au dessus de nous Comme nous le faisons toujours à Noël
Et elle s'en va
Chaque année de nouveaux souvenirs à partager
Et pour tout ce que nous savons
Nous allons nous tous d'être là
Quand les feuilles d'automne sont allées à l'or
Et les hirondelles connaissent l'appel de décembre
Je vais voler à la maison d'un millier de fois
Dans tous mes plus beaux rêves
Je peux voir la lueur dans vos yeux
Comme nous sommes assis près du feu
Comme des amants que nous connaissions depuis longtemps
Pendant que nous regardons nos anges dans la neigelorsque décembre arrive
Nous allons essayer de nous souvenir
Où nous avons emballé nos vêtements d'hiver en laine
Seul le ciel sait
Lors de décembre vient
On va pendre pine et holly
Chanter toutes les chansons que nous chantons à Noël
La maison est toujours proche
Les coeurs reviennent peu importe ce que nous faisons et aimons
Va construire un pont
Et je serai toujours là avec toi
Quand les feuilles d'automne sont allées à l'or
Et les hirondelles savent
Décembre de l'appelant
Je vais voler à la maison d'un millier de fois
Si seulement mes rêves
Et je vois la lueur dans tes yeux
Comme nous sommes assis près du feu
Comme des amants que nous connaissions depuis longtemps
Pendant que nous regardons nos anges dans la neige