Kenny Lewis & One Voice — Paroles et traduction des paroles de la chanson Repentance
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Repentance » de Kenny Lewis & One Voice.
Paroles
Faced with the wall
i remember the outside
wasn’t there sun?
and i was walking with someone
we’re over and done
so much for flowers i gave
they’re dirt for my grave
give me the shovel, i’ll behave
i tear window down
she’s not around
she’s so sweet
and i’m so blue
so i tear window down
i’m hiding out
she’s so sure
she’s one in a million
she’s in love
with herself
yeah, she’s in love
but with herself
faced with the gun
so much will finally be answered
and when i’m gone
she’ll make a necklace from my bones
or maybe she’ll cry
so much better to die
if she is upset
don’t pull the plug, i’m not drowned yet
but i tear window down
she’s not around
she’s so sweet
and so secure
but i tear window down
she’s not around
she makes sure
she’s one in a million
she’s in love
with herself
yeah, she’s in love
but with herself
Traduction des paroles
Face au mur
je me souviens de l'extérieur
n'était-il pas le soleil?
et je marchais avec quelqu'un
nous sommes plus de et fait
tellement de fleurs que j'ai donné
c'est de la terre pour ma tombe
donnez-moi la pelle, je vais me comporter
Je démolis la fenêtre
elle n'est pas là
elle est si douce
et je suis si bleu
alors je démolis la fenêtre
je suis en train de se cacher
elle est si sûr
elle est une sur un million
elle est dans l'amour
avec elle-même
ouais, elle est dans l'amour
mais avec elle-même
face à l'arme
tant de choses seront enfin répondues
et quand je serai parti
elle fera un collier à partir de mes os
ou peut-être qu'elle va pleurer
tellement mieux de mourir
si elle est en colère
ne tirez pas, Je ne suis pas encore noyé
mais je démolis la fenêtre
elle n'est pas là
elle est si douce
et de manière sécurisée
mais je démolis la fenêtre
elle n'est pas là
elle permet de s'assurer
elle est une sur un million
elle est dans l'amour
avec elle-même
ouais, elle est dans l'amour
mais avec elle-même