Kenny Holland — Paroles et traduction des paroles de la chanson Give and Take
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Give and Take » de Kenny Holland.
Paroles
But you could eat about a thousand and one cupcakes
And you can’t spell to save your life (save your life)
But I brush my teeth just about ten times a day, so who am I to say what’s right
We might not have it all together, but together we have it all
It’s a little bit of give and just a little bit of take
It’s the little things, the little moves you make
And with a little bit of luck, and a whole lot more love
We can be anything, you’ve ever dreamed of With a little bit of give and a little b-bit of t-take.
Trust me, I’d be lying if I said that I would find (find)
I almost wish that we’d just break up so I could write a million and one good
songs
But eventually we would just make up
'Cause I couldn’t go without you for long.
We might not have it all together
But together we have it all.
It’s a little bit of give and just a little bit of take
It’s the little things, the little moves you make
And with a little bit of luck, and a whole lot more love
We can be anything, we’ve ever dreamed of With a little bit of give and a little b-bit of t-take.
If you don’t stand for something you’ll just fall for anything so,
If you don’t f… me, follow me babe
Please don’t go We might not have it all together
But together we have it all
Its a little give
And a little take
It’s a little bit of give and just a little bit of take
It’s the little things, the little moves you make
And with a little bit of luck, and a whole lot more love
We can be anything, we’ve ever dreamed of With a little bit of give and a little b-bit of t-take.
Traduction des paroles
Mais vous pourriez manger environ mille et un cupcakes
Et vous ne pouvez pas épeler pour sauver votre vie (sauvez votre vie)
Mais je me brosse les dents environ dix fois par jour, alors Qui Suis-je pour dire ce qui est juste
Nous pourrions ne pas avoir tout ensemble, mais ensemble, nous avons tout
C'est un peu de donner et juste un peu de prendre
Ce sont les petites choses, les petits mouvements que vous faites
Et avec un peu de chance, et un ensemble beaucoup plus d'amour
Nous pouvons être n'importe quoi, vous avez jamais rêvé, Avec un peu de donner et un peu de b bits de t-prendre.
Croyez-moi, je mentirais si je disais que je trouverais (trouver)
J'aimerais presque qu'on se sépare pour que je puisse écrire un million et un bon
chanson
Mais finalement nous inventer
Parce que je ne pourrais pas y aller sans toi longtemps.
Nous pourrions ne pas avoir tout ensemble
Mais, ensemble, nous l'avons tous.
C'est un peu de donner et juste un peu de prendre
Ce sont les petites choses, les petits mouvements que vous faites
Et avec un peu de chance, et un ensemble beaucoup plus d'amour
Nous pouvons être n'importe quoi, nous avons jamais rêvé, Avec un peu de donner et un peu de b bits de t-prendre.
Si vous ne défendez pas quelque chose vous tomberez juste pour n'importe quoi donc,
Si tu ne me... suis-moi bébé
S'il te plaît ne pars pas on pourrait ne pas tout avoir ensemble
Mais ensemble, nous avons tout
C'est un peu donner
Et un peu de prendre
C'est un peu de donner et juste un peu de prendre
Ce sont les petites choses, les petits mouvements que vous faites
Et avec un peu de chance, et un ensemble beaucoup plus d'amour
Nous pouvons être n'importe quoi, nous avons jamais rêvé, Avec un peu de donner et un peu de b bits de t-prendre.