Kenny Chesney — Paroles et traduction des paroles de la chanson Flip Flop Summer
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Flip Flop Summer » de Kenny Chesney.
Paroles
Sprin’s sprung, the sun’s up and shinin'
School’s out, and everyone’s smilin'
Let’s pop the top off, and lie for a while
And some take it easy days.
Let’s tell that old grind where to stick it Put the rest of the stress in there with it Don’t you think we’ve had enough
It’s time to get away.
It’s gonna be another flip flop summer
Kick off your shoes, and call up your lover
Say hey baby, the winter is over
Let’s head south awhile
We’re going to take us a long vacation
Mix us up some strong libations
No worries, just good vibrations
And lazy days in style
It’s a flip flop summer, It’s a flip flop summer.
Put your coat away in the closet
You won’t need it, baby
Because it’s a clear blue sky
And the weatherman says it looks that way for weeks
Baby, we’ll cruise down to Montigo
Raise us a glass as we pass Puerto Rico
It don’t matter 'cause wherever we go Its where it’s good to be.
It’s gonna be another flip flop summer
Kick off your shoes, and call up your lover
Say hey baby, the winter is over
Let’s head south awhile
We’re going to take us a long vacation
Mix us up some strong libations
No worries, just good vibrations
And lazy days in style
It’s a flip flop summer, It’s a flip flop summer.
Let’s sail away, where no problems can find us We’ve got 90 days
To watch that ole Tequila sun rise
And leave all our troubles behind us.
It’s gonna be another flip flop summer
Kick off your shoes, and call up your lover
Say hey baby, the winter is over
Let’s head south awhile
We’re going to take us a long vacation
Mix us up some strong libations
No worries, just good vibrations
And lazy days in style
It’s a flip flop summer, It’s a flip flop summer.
It’s a flip flop summer…
Traduction des paroles
Sprin a jailli, le soleil se lève et brille
De l'école, et tout le monde est souriant
Faisons sauter le haut, et de mentir pendant un moment
Et certains prennent des jours faciles.
Disons à cette vieille mouture où la coller mettez le reste du stress là dedans ne pensez vous pas que nous en avons assez
Il est temps de s'enfuir.
Ça va être un autre été de flip flop
Coup de pied de vos chaussures, et appelez votre amant
Dire hey bébé, l'hiver est fini
Allons vers le sud un moment
Nous allons prendre de longues vacances
Mélangez nous quelques libations fortes
Pas de soucis, juste de bonnes vibrations
Et les jours paresseux dans le style
C'est un été flip flop, c'est un été flip flop.
Range ton manteau dans le placard
Vous n'aurez pas besoin d'elle, bébé
Parce que c'est un ciel bleu clair
Et le météorologue dit que cela semble ainsi pendant des semaines
Bébé, nous allons faire une croisière à Montigo
Levez-nous un verre que nous passons Porto Rico
Peu importe où on va, c'est où c'est bon d'être.
Ça va être un autre été de flip flop
Coup de pied de vos chaussures, et appelez votre amant
Dire hey bébé, l'hiver est fini
Allons vers le sud un moment
Nous allons prendre de longues vacances
Mélangez nous quelques libations fortes
Pas de soucis, juste de bonnes vibrations
Et les jours paresseux dans le style
C'est un été flip flop, c'est un été flip flop.
Naviguons loin, où aucun problème ne peut nous trouver nous avons 90 jours
Pour regarder ce Lever de soleil Ole Tequila
Et laissez tous nos problèmes derrière nous.
Ça va être un autre été de flip flop
Coup de pied de vos chaussures, et appelez votre amant
Dire hey bébé, l'hiver est fini
Allons vers le sud un moment
Nous allons prendre de longues vacances
Mélangez nous quelques libations fortes
Pas de soucis, juste de bonnes vibrations
Et les jours paresseux dans le style
C'est un été flip flop, c'est un été flip flop.
C'est un été flip flop…