Kenneth Salick — Paroles et traduction des paroles de la chanson Radica
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Radica » de Kenneth Salick.
Paroles
Since you leave me, I am alone
I am like a dog, without a bone
Gyul I don’t want to be alone
So Radica why yuh leave and gooo
Oohhh, Radica why yuh leave and gooo (x2)
Life is journey we all have to travel
If you not with me, I am unable
(repeat 2 above lines)
Life is a game we all have to play (x2)
And if yuh not in I just can’t win
So radica why yuh leave and gooo
Oohhh, so Radica why yuh leave and go (x2)
Some run for diamond
Others run for gold
Some without dreams and stories are told
(Repeat above 3 lines)
Some without faith, others desire (x2)
But all I waiting for is you Radica
So Radica why yuh leave and goo
Ohhh Radica why yuh leave and gooo
(Repeat above 2 lines twice)
Don’t forget the bridges yuh burning behind
A love that is as true as mines, yuh will never find
(repeat above 2 lines twice)
Some will promise you the heaven above, (x2)
But all I have is my true love
So Radica why yuh leave and goo
Ohhh Radica why yuh leave and gooo
(Repeat above 2 lines twice)
I know I should hate you for all you put me through
But how can I hate you when I’m still in love with you
(repeat above 2 lines twice)
My love for you may be unseen, (x2)
But even in my heart you is my queen
So Radica why yuh leave and goo
Ohhh Radica why yuh leave and gooo
(Repeat above 2 lines twice)
Peepa
Traduction des paroles
Puisque tu me quittes, je suis seule
Je suis comme un chien, sans un os
Gyul Je ne veux pas être seule
Alors Radica pourquoi yuh partir et gooo
Oohhh, Radica pourquoi yuh quitter et gooo (x2)
La vie est un voyage nous devons tous voyager
Si vous n'êtes pas avec moi, je suis incapable
(répétez 2 lignes au-dessus)
La vie est un jeu que nous devons tous jouer (x2)
Et si yuh n'est pas là Je ne peux pas gagner
Alors radica pourquoi yuh partir et gooo
Oohhh, alors Radica pourquoi yuh quitter et aller (x2)
Certains courent pour le diamant
D'autres course pour l'or
Certains sans rêves et histoires sont racontées
(Répéter au-dessus de 3 lignes)
Certains sans foi, d'autres désirent (x2)
Mais tout ce que j'attends C'est toi Radica
Alors Radica pourquoi yuh partir et goo
Ohhh Radica pourquoi yuh partir et gooo
(Répéter au-dessus de 2 lignes deux fois)
Ne pas oublier les ponts yuh brûlant derrière
Un amour qui est aussi vrai que les mines, yuh ne trouvera jamais
(répéter au-dessus de 2 lignes deux fois)
Certains vous promettent le ciel au-dessus, (x2)
Mais tout ce que j'ai c'est mon véritable amour
Alors Radica pourquoi yuh partir et goo
Ohhh Radica pourquoi yuh partir et gooo
(Répéter au-dessus de 2 lignes deux fois)
Je sais que je devrais te haïr pour tout ce que tu m'as fait subir
Mais comment puis je te détester quand je suis toujours amoureux de toi
(répéter au-dessus de 2 lignes deux fois)
Mon amour pour vous peut être invisible, (x2)
Mais même dans mon cœur tu es ma reine
Alors Radica pourquoi yuh partir et goo
Ohhh Radica pourquoi yuh partir et gooo
(Répéter au-dessus de 2 lignes deux fois)
Peepa