Kendall Payne — Paroles et traduction des paroles de la chanson One More Try

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « One More Try » de Kendall Payne.

Paroles

So much deeper than the oceans is the heart of man
So much higher than the mountains
Are the things that I don’t understand
Like why I’m crying over someone who will never give a damn
We have boarded up the basement for the storm has found its prey
I have bottled my emotions and saved them for a rainy day
Now I’ll drink the bitter poison of a love that’s been delayed
Since You’ve been gone, I can’t fight it I can’t fight it
I’ve tried for too long I can’t hide it I can’t hide it anymore
This has called for desperate measures
We have left our pride behind
We are aging with the hours of this superficial life
And I refuse to be a failure, I have to give it one more try
But I doubt that you are listening and I doubt that you are moved
I have doubted every step along this long and darkened journey
But I have never doubted you
Now the longing has awoken and I don’t know what to do

Traduction des paroles

Le cœur de l'homme est tellement plus profond que les océans
Tellement plus haut que les montagnes
Sont les choses que je ne comprends pas
Comme Pourquoi je pleure pour quelqu'un qui n'en aura jamais rien à foutre
Nous sommes montés à bord du Sous sol pour la tempête a trouvé sa proie
J'ai mis en bouteille mes émotions et les ai sauvegardées pour un jour de pluie
Maintenant je vais boire le poison amer d'un amour qui a été retardé
Depuis que tu es parti, Je ne peux pas me battre
J'ai essayé depuis trop longtemps Je ne peux plus le cacher Je ne peux plus le cacher
Cela a nécessité des mesures désespérées
Nous avons laissé notre fierté derrière
Nous vieillissons avec les heures de cette vie superficielle
Et je refuse d'être un échec, je dois essayer encore
Mais je doute que vous écoutiez et je doute que vous soyez ému
J'ai douté de chaque étape de ce long et sombre voyage
Mais je n'ai jamais douté de vous
Maintenant le désir s'est réveillé et je ne sais pas quoi faire